Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
third shogun
Vertaling van "third shogun" in Pools
trzeciego szoguna
trzeci siogun m
Ever since the reign of the third shogun Iemitsu, women have inherited the powerful position of shogun.
Od czasów panowania trzeciego szoguna, Iemitsu, kobiety zaczęły dziedziczyć szogunat.
This was decreed during the reign of the third shogun, Lord Iemitsu.
Ta zasada obowiązuje w Ooku od panowania 3 generacji rodu Tokugawa, lorda Iemitsu.
This was decreed during the reign of the third shogun, Lord Iemitsu. And it is stated in the Ooku code.
Ta zasada obowiązuje w Ooku od panowania 3 generacji rodu Tokugawa, lorda Iemitsu.
Tokugawa Iemitsu (August 12, 1604 - June 8, 1651) was the third shogun of the Tokugawa dynasty.
Iemitsu Tokugawa (jap. sierpnia 1604, zm. 8 czerwca 1651) - trzeci siogun z dynastii Tokugawa, panował od 1623 do 1651.
It was made by Ashikaga Yoshimitsu, the third shogun of the Muromachi Shogunate.
Wzniósł go Ashikaga Yoshimitsu, trzeci siogun siogunatu Muromachi.
I was appointed today as the Third Shogun, despite your wish.
Zostałem dziś wybrany na trzeciego Szoguna, wbrew twojej woli.
After you become the Third Shogun, I'll commit hara-kiri.
Gdy zostaniesz trzecim Szogunem, popełnię harakiri.
Father... I was appointed today as the Third Shogun, despite your wish.
Ojcze... Zostałem dziś wybrany na trzeciego Szoguna, wbrew twojej woli.
Iemitsu Tokugawa, you are hereby appointed as the Third Shogun.
Iemitsu z rodu Tokugawa, niniejszym zostajesz wyznaczony na trzeciego Szoguna.
Third Shogun, Iemitsu.
Trzeci Szogun, Iemitsu.
Initially built in 1617, during the Edo period, while Ieyasu's son Hidetada was shogun, it was enlarged during the time of the third shogun, Iemitsu.
Budowę obiektu - zgodnie z ostatnią wolą Ieyasu - rozpoczął w 1617 r., w rok po jego śmierci, jego syn Hidetada, a powiększył wnuk i trzeci siogun rodu Tokugawa, Iemitsu.
After you become the Third Shogun, I'll commit hara-kiri.
Gdy zostaniesz trzecim Szogunem, popełnię harakiri.
Iemitsu Tokugawa, you are hereby appointed as the Third Shogun.
Iemitsu z rodu Tokugawa, niniejszym zostajesz wyznaczony na trzeciego Szoguna.
Synoniemen voor third shogun in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
