Cortez, he's third-generation cartel boss.
Production of the third-generation smart fortwo begins.
Clergy applaud the move as a way of recognizing more recent immigrant groups and the needs of second- or third-generation Hispanic families that don't necessarily speak Spanish but want to celebrate their culture.
Duchowni oklaskuje ruch jako sposób rozpoznawania nowszych grup imigrantów i potrzeby drugiego lub trzeciego pokolenia latynoskich rodzin, które nie muszą mówić po hiszpańsku, ale chcą, aby uczcić ich kulturę.
About every fifth foreigner living in Germany was born here and is a second or third-generation immigrant.
Mniej więcej co piąty mieszkający w Niemczech cudzoziemiec, także tutaj się urodził i należy tym samym do drugiego lub trzeciego pokolenia imigrantów.
Femara is the second in a new class of third-generation selective oral aromatase inhibitors.
Femara jest drugą w nowej klasie selektywnych doustnych inhibitorów aromatazy trzeciej generacji.
Femara is the second in a new class of third-generation selective oral aromatase inhibitors.
Femara jest drugim z nowej klasy selektywnych doustnych inhibitorów aromatazy trzeciej generacji.
That period saw development of new concepts and designs for safe third-generation nuclear reactors, including sophisticated safety systems.
Przyniósł rozwój nowych koncepcji i projektów bezpiecznych reaktorów trzeciej generacji, w tym również z wykorzystaniem wyrafinowanych systemów bezpieczeństwa.
It therefore includes guarantees on data protection, on bioethics and on good administration, known as 'third-generation rights'.
W związku z tym zawarte są w niej również gwarancje dotyczące ochrony danych, bioetyki i dobrej praktyki w administracji, znane jako "prawa trzeciej generacji".
This third-generation wireless data exchange system enables the energy efficient audio data transmission to the corresponding primax hearing aid.
System bezprzewodowej wymiany danych trzeciej generacji zapewnia energooszczędny przesył danych do współpracującego aparatu primax.
Polymer solar cells, called 'third-generation solar cells', are lightweight, low-cost, flexible, and can be modified on the molecular level.
Polimerowe ogniwa słoneczne nazywane "ogniwami słonecznymi trzeciej generacji" są lekkie, tanie, elastyczne i mogą być modyfikowane na poziomie molekularnym.
Internet has become the most popular means of communication, particularly among young people able to access it at school, in cybercafés and on third-generation mobile telephones.
Internet stał się najwyżej cenionym środkiem komunikacji, w szczególności przez młodzież: dostępny w szkole, w kawiarenkach internetowych i telefonach komórkowych trzeciej generacji.
In clinical practice, the most commonly prescribed antibiotics for sinusitis are betalactams (amoxicillin with or without clavulanic acid, oral second and third-generation cephalosporins), macrolides, and antipneumococcal fluoroquinolones.
W praktyce klinicznej najczęściej przepisywanymi antybiotykami w zapaleniu zatok są beta-laktamy (amoksycylina z kwasem klawulanowym lub bez niego, doustne cefalosporyny drugiej i trzeciej generacji), makrolidy i fluorochinolony przeciwpneumokokowe.
The digital dividend is a historic opportunity, and it will also be important for the television corporations to be able to transmit their programmes to third-generation mobiles so that we can obtain a common European media area.
Cyfrowa dywidenda stanowi historyczną możliwość, a dla korporacji telewizyjnych będzie także ważne, by mogły nadawać swoje programy na telefony komórkowe trzeciej generacji, aby udało nam się stworzyć wspólny europejski obszar medialny.