Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third-party liability
Vertaling van "third-party liability" in Pools
od odpowiedzialności cywilnej
odpowiedzialności osób trzecich
odpowiedzialność osób trzecich
OC
odpowiedzialność cywilna
opłacane
In order to protect our customers and our services, we have taken out a third-party liability insurance policy.
Aby chronić klientów i usługi, które świadczymy, posiadamy wykupione ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.
various types of insurance (in particular third-party liability and insurance against theft),
różnego rodzaju ubezpieczeń (w szczególności od odpowiedzialności cywilnej i od kradzieży),
Cyprus and Malta are not parties to any international convention on third-party liability in the nuclear field.
Cypr i Malta nie są stronami żadnej konwencji międzynarodowej o odpowiedzialności osób trzecich w dziedzinie energii jądrowej.
the position of the other Member States which are not Parties to any convention on third-party liability in the nuclear field
stanowiska innych państw członkowskich niebędących stronami żadnej konwencji o odpowiedzialności osób trzecich w dziedzinie energii jądrowej
motor, third-party liability,
komunikacyjne, odpowiedzialność osób trzecich,
Sounds like a third third-party liability, Judge.
Brzmi to, jak odpowiedzialność osób trzecich, Wysoki Sądzie.
various types of insurance (in particular third-party liability and insurance against theft) and national taxes where payable and insurance costs,
różne rodzaje ubezpieczeń (w szczególności od odpowiedzialności cywilnej i od kradzieży) oraz podatki krajowe, w stosownych przypadkach, i koszty ubezpieczenia,
Furthermore, the Group has third-party liability insurance.
Ponadto Grupa posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.
The amount of any liability of the Proprietor shall be limited to a maximum of the sum insured under the third-party liability insurance of such Proprietor.
Wysokość ewentualnej odpowiedzialności wynajmującego jest ograniczona maksymalnie do sumy jego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej. Należy uwzględnić winę klienta lub gościa.
YES - Your compulsory third-party liability insurance remains valid if you travel to or temporarily stay in another EU country.
TAK - Obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej zachowuje ważność, jeśli podróżujesz po innym kraju UE lub przebywasz w nim tymczasowo.
the Commission's right of initiative on third-party liability in the nuclear field based on the Euratom Treaty.
prawa inicjatywy przysługującego Komisji w zakresie odpowiedzialności osób trzecich w dziedzinie energii jądrowej na mocy traktatu Euratom.
Third-party liability for tax obligations after amendments to the Tax Ordinance p. 25
Odpowiedzialność osób trzecich za zobowiązania podatkowe po nowelizacji ordynacji podatkowej str. 25
Ratification by Slovenia of the Protocol of 12 February 2004 amending the Paris Convention of 29 July 1960 on Third-Party Liability in the Field of Nuclear Energy
Ratyfikowanie przez Słowenię Protokołu z dnia 12 lutego 2004 r. zmieniającego Konwencję paryską o odpowiedzialności osób trzecich w dziedzinie energii jądrowej z dnia 29 lipca 1960 r.
Synoniemen voor third-party liability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 35 ms.
