Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this: How
Vertaling van "this: How" in Pools
pytanie: jak
brzmi: jak
to: Jak
to: może
... jak
: Jaka
to - jak
tym: Jak
tym: w jaki sposób
One aspects of that responsibility is this: how we can integrate these people and ourselves.
Jednym z aspektów tej odpowiedzialności jest pytanie: jak możemy zintegrować tych ludzi z nami.
One aspect of that responsibility is this: how we can integrate these people and ourselves.
Jednym z aspektów tej odpowiedzialności jest pytanie: jak możemy zintegrować tych ludzi z nami.
So our question to you as a rouleur is this: How do you personally see the team in the next two to three years?
W związku z tym nasze pytanie do ciebie brzmi: jak widzisz rozwój waszego zespołu w ciągu najbliższych dwóch-trzech lat?
The question is this: how does one conquer a smoking addiction?
Pytanie jednak brzmi: jak można zwyciężyć z nałogiem?
But answer me this: How do you kill a man without fear?
Ale odpowiedz mi na to: Jak zabijesz człowieka który nie zna strachu?
But answer me this: How do you kill a man without fear?
Ale odpowiedz mi na to: Jak zabijesz faceta, który się niczego nie boi?
The first problem that needs to be dealt with is this: how can the people within an organisation, and, in particular, within a work team, be "persuaded" to follow the leader and play an active role in achieving the organisation's goals?
Dlatego też istotne jest, aby postawić sobie przede wszystkim pytanie: jak można "przekonać" osoby będące częścią organizacji, a w szczególności częścią grupy pracowników, aby podążały za liderem poprzez czynne uczestnictwo w osiąganiu celów organizacji?
However, the question we really should be focusing on is this: how do we enable those who want to come to Europe to do so in a properly regulated manner?
Jednak pytanie, na którym powinniśmy rzeczywiście się skoncentrować, brzmi: jak mamy umożliwić wjazd do Europy w sposób należycie uregulowany tym, którzy tego pragną?
Read me this: how is it that Cameron's always just one step ahead?
Przeczytaj mnie to: Jak to jest, że Cameron zawsze krok do przodu?
The question, then, is this: how should the European Union present itself to Europe's citizens in the coming year?
Rodzi się zatem pytanie: jak Unia Europejska powinna zaprezentować się obywatelom europejskim w nadchodzącym roku?
But answer me this: How do you kill a man without fear?
Ale powiedz mi... jak zabijesz człowieka, który nie zna strachu?
All right, just answer me this: How do you know if you're on a date?
Tylko odpowiedz mi na to. Skąd wiesz, czy jesteś na randce?
Now, the big problem is this: How do we cut costs and attract more visitors?
Problem tkwi w tym jak zmniejszyć koszty i przyciągnąć więcej odwiedzających?
Synoniemen voor this: How in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 68. Verstreken tijd: 297 ms.
