I have even heard in this Chamber today that terrorism is hysteria.
Dziś usłyszałam nawet w tej Izbie, że terroryzm to histeria.
I myself asked for it in this Chamber a few weeks ago.
Ja sam prosiłem o to w tej Izbie kilka tygodni temu.
I believe that all of us in this Chamber want the same thing.
Jestem przekonany, że wszystkim nam na tej sali zależy na tym samym.
I am glad that there is approval for these proposals in this Chamber.
Cieszę się, że dla tych postulatów jest akceptacja na tej sali.
We will not tolerate violence in this Chamber.
Nie tolerujemy przemocy w tej komnacie.
May we never have to debate a similar instance in this Chamber again.
Obyśmy już nigdy nie musieli omawiać podobnego przypadku w tej Izbie.
We have heard some examples of it in this Chamber this morning.
Dzisiaj rano w tej Izbie mogliśmy wysłuchać kilku tego przykładów.
For many in this Chamber, soil protection is a sore point.
Dla wielu w tej Izbie spornym punktem jest ochrona gleby.
For some of us in this Chamber, that is also extremely important.
To również jest niezmiernie ważne dla niektórych z nas w tej Izbie.
Nonetheless, this Chamber always votes in favour of the common agricultural policy.
Niemniej jednak ta Izba zawsze głosuje za wspólną polityką rolną.
Parliament has taken a stand in this Chamber on these issues.
Parlament przyjął w tej Izbie stanowisko w tej sprawie.
That, too, is not always the case in this Chamber.
To także nie zawsze ma miejsce w tej Izbie.
The level of commercial experience in this Chamber is pitiful.
Poziom doświadczenia handlowego w tej Izbie jest żałosny.