Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this ambitious objective
Vertaling van "this ambitious objective" in Pools
ten ambitny cel
In order to achieve this ambitious objective, an in-depth analysis of the management systems attributes is necessary and is offered by the various standards, models and tools that are or can be applied to SMEs.
Aby osiągnąć ten ambitny cel, konieczna jest dogłębna analiza atrybutów systemów zarządzania i oferowana przez różne standardy, modele i narzędzia, które są lub mogą być stosowane w odniesieniu do MŚP.
The fact that this ambitious objective is achieved day after day is demonstrated by the successful products of the Lichtenstein metal designers.
O tym, że ten ambitny cel każdego dnia jest realizowany, świadczą odnoszące sukcesy produkty tego projektanta elementów metalowych z Lichtensteinu.
Assisting the actors involved in this ambitious objective, CORDIS, the Community Research and Development Information Service, has launched a new information service on Energy Research in the Seventh Framework Programme (FP7).
Wspierając podmioty zaangażowane w ten ambitny cel, CORDIS - Wspólnotowy Serwis Informacyjny Badań i Rozwoju - uruchomił nowy serwis informacyjny poświęcony badaniom naukowym nad energią w siódmym programie ramowym (7PR).
To meet this ambitious objective and boost the development of innovative ideas benefiting citizens, it is necessary to promote cooperation with researchers and businesses not only while commercializing research findings and developing modern solutions.
Aby sprostać temu ambitnemu wyzwaniu, oraz dla rozwoju innowacyjnych pomysłów, służących mieszkańcom, konieczna jest współpraca z naukowcami i biznesem, nie tylko w procesie komercjalizacji wyników badań i opracowywania nowoczesnych rozwiązań.
If the EU is to achieve this ambitious objective, a new approach and principles to inform the design and implementation of a future EU strategy will be required, encompassing
Dla realizacji tak ambitnego celu UE będzie musiała zastosować nowe podejście i zasady przy opracowywaniu i wdrażaniu swej przyszłej strategii, obejmujące między innymi
According to Germany, it was not possible to realise this ambitious objective in the start-up years since the airport was burdened by very high infrastructure investments which it financed itself on the capital market and for which it had to pay high interest.
Według Niemiec osiągnięcie tego ambitnego celu w ciągu kilku pierwszych lat od rozpoczęcia działalności nie było możliwe, ponieważ port lotniczy był obciążony bardzo dużymi inwestycjami w infrastrukturę, które finansował we własnym zakresie na rynku finansowym oraz z tytułu których musiał płacić wysokie odsetki.
The latest figures, released on the occasion of the first European Road Safety Day, show clearly that this ambitious objective was justified: the last 12 months have seen an 8% reduction in fatalities.
Takie jest główne przesłanie, oparte na najnowszych danych statystycznych, przekazane podczas pierwszego europejskiego dnia bezpieczeństwa drogowego. Dane te wskazują, że postawiony cel był właściwy: w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy liczba ofiar śmiertelnych zmniejszyła się o 8 %.
Synoniemen voor this ambitious objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
