When they docked yesterday, there was someone on this boat.
Wczoraj gdy przybiły do brzegu ktoś był na tej łodzi.
He wants to show everybody that he can't sink this boat.
Chce pokazać wszystkim, że nie jest w stanie zatopić tej łodzi.
There's still somebody on this boat who wants to kill me.
Wciąż jest ktoś na tym statku, kto chce mnie zabić.
Looks like you guys have a friend on this boat.
Wygląda na to, ze macie przyjaciela na tym statku.
Sir, I'm afraid this boat doesn't go that far.
Take this boat someplace else honey, this is not playtime.
Połóż ten statek gdzieś indziej, skarbie, to nie czas na zabawę.
I have never ever been on anything anywhere near this boat.
Nigdy w życiu nie byłam na czymś takim jak ta łódź.
All I have to do now is turn this boat around.
Wszystko, co muszę teraz zrobić, to zawróć tę łódź.
Get off of this boat, or we'll throw you off.
Wynoście się z tej łodzi, albo my was wyniesiemy.
I therefore think that your dad is on this boat.
I dlatego myślę, że twój ojciec jest na tej łodzi.
Everything that happens on this boat is a sea story.
Wszystko co sie stało na tej łodzi to morskie opowieści.
When we leave this boat, this conversation never happened.
Kiedy opuścimy tą łódź, ta rozmowa nigdy nie miała miejsca.
I'm telling you, there's some bad hoodoo on this boat.
Mówię ci... coś złego dzieje się na tej łodzi...