Lister, zwierzę na wolności na tym statku może wejść wszędzie.
Lister, a loose animal aboard this ship could get anywhere.
Na tym statku są inne rzeczy, których boję się bardziej.
There are other things on this ship that scare me more.
Nie mamy pojęcia kto, lub co jest na tym statku.
Nie mamy pojęcia, kto lub co jest na tym statku.
Wciąż jest ktoś na tym statku, kto chce mnie zabić.
There's still somebody on this boat who wants to kill me.
Wygląda na to, ze macie przyjaciela na tym statku.
Looks like you guys have a friend on this boat.
Wątpię, by na tym statku było coś wartego jego życia.
I doubt there's anything on this ship worth his life.
Przestała pełnić tę funkcję, gdy wszczęła bunt na tym statku.
She relinquished that role when she suborned mutiny aboard this ship.
Kiedy uwięziono mnie na tym statku... byłam dzika i agresywna.
When I was first incarcerated on this ship wild and murderous.
Idę o zakład, że byłem rano na tym statku.
I bet you I was on that ship this morning.
To ta sama przyczyna która działa na wszystkich na tym statku.
It's the same thing that's affecting everyone on this ship.
Każdy na tym statku jest coś wart, żywy i niezbyt uszkodzony.
Everybody on this ship is worth money, alive and relatively unharmed.
Kochanie, na tym statku, wszystko jest to nasza wspólna sprawa.
Sweetheart, on this ship, everything is everyone's business.