Especially this concerns restlessness and a constant desire to be in motion.
Szczególnie dotyczy to niepokoju i ciągłego pragnienia bycia w ruchu.
From a liberal perspective, this concerns freedom of religion as a whole.
Z liberalnego punktu widzenia dotyczy to wolności wyznania jako takiej.
Please lend me your ears for a moment; this concerns everyone here.
Proszę, uważnie mnie słuchajcie przez chwilę; to dotyczy nas wszystkich.
Come in here, this concerns you too.
Above all, this concerns the plant's production capacity and efficiency.
Ponadto dotyczy to możliwości produkcyjnych i skuteczności zakładu.
In particular, this concerns the problem with increased appetite.
W szczególności dotyczy to problemu ze wzmożonym apetytem.
But this concerns the interpretation of a performed work.
Ale to dotyczy raczej warstwy interpretacyjnej ocenianego utworu.
First of all, this concerns the permissible distances from buildings of different types.
Po pierwsze dotyczy to dopuszczalnych odległości od budynków różnych typów.
Now, you should listen to this, cause this concerns you.
Powinieneś posłuchać, bo to dotyczy ciebie.
First and foremost, this concerns the strength properties.
Przede wszystkim dotyczy to cech wytrzymałościowych.
We can say right now that this concerns mountainous areas and a significant proportion of rural areas.
Już teraz można powiedzieć, że dotyczy to terenów górskich i znacznej części obszarów wiejskich.
However, it is no secret that this concerns not only toothache, but also any other ailments.
Jednak nie jest tajemnicą, że dotyczy to nie tylko bólu zęba, ale także wszelkich innych dolegliwości.
One crucial aspect is facilitating free movement of trains, and this concerns the procedure for approval of locomotives.
Jednym kluczowym aspektem jest ułatwianie swobodnego przepływu pociągów, a to dotyczy procedury homologacji lokomotyw.