Vertaling van "this despite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a universal phenomenon that can be translated by voluntarily delaying the planned tasks that are important and this despite the consequences that may result.
Jest to zjawisko powszechne, które można tłumaczyć, dobrowolnie opóźniając planowane zadania, które są ważne i to pomimo konsekwencji, które mogą wyniknąć.
And this despite the fact that she always tried to follow a diet.
I to pomimo faktu, że zawsze starała się przestrzegać diety.
By the way, there are more than 300 and this despite the fact that new strains are constantly appearing.
Przy okazji, istnieje ich ponad 300 i to przy tym, że nowe szczepy pojawiają się stale.
And this despite the fact that you remembere...
I to przy tym, że wyraźnie pamiętał wszy...
She did this despite repeated warnings about the risks of the procedure.
Zrobiła to mimo licznych ostrzeżeń, że to ryzykowne.
That only shows that there is still many times more aid for fossil fuels than there is for renewable energy sources, and this despite the fact that our targets on climate would call for just the opposite policy.
To pokazuje tylko, że wysokość pomocy na rzecz paliw kopalnych jest wielokrotnie większa niż wysokość pomocy na odnawialne źródła energii, i to mimo tego, że nasze cele związane z klimatem wymagają wręcz odwrotnej polityki.
And this despite the difficulties in the way.
I to pomimo trudności, które powstają w drodze.
She did this despite repeated warnings about the risks of the procedure.
Zrobila to mimo licznych ostrzezen, ze to ryzykowne.
And this despite the outwardly frightening actions.
I to pomimo pozornie przerażających działań.
And this despite the fact that they are not used!
I to przy tym, że nie są one używane!
And this despite my young age.
I to pomimo mojego młodego wieku.
And this despite the fact that females are always smaller than males of the same breed.
I to przy tym, że samice są zawsze mniejsze od samców tego samego gatunku.
And this despite the fact that she was married, and in her family growing up baby.
I to pomimo faktu, że była mężatką, aw jej rodzinie dorastało dziecko.