We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego okresu
czas ten
okres ten
okres obowiązywania
ten czas trwania
taki czas trwania
if possible, the planned storage duration of the personal data or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
o przewidywanym okresie przez jaki dane osobowe będą przechowywane lub jeżeli nie jest to możliwe, o kryteriach wykorzystanych do określenia tego okresu
If possible the planned duration for which the personal data is stored, or if this is not possible, the criteria for the determination of this duration
jeśli to możliwe, planowany okres przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu
In addition, this duration is commonly longer than the actual event time since streaming may begin before the event's start time.
Dodatkowo czas ten jest zazwyczaj dłuższy od rzeczywistego czasu trwania wydarzenia, ponieważ transmisja może się rozpocząć przed wydarzeniem.
In addition, the Commission considers that there is nothing to stop the authority responsible for applying PSOs from regularly assessing the adequacy of this duration.
Ponadto Komisja uważa, że okres ten nie zwalnia władz odpowiedzialnych za stosowanie zobowiązań od przeprowadzania okresowych ocen ich odpowiedniości.
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2.
Okres ten będzie równy najdłuższemu okresowi wynikającemu z zastosowania ustępów 1 i 2.
Where possible, the planned duration of storage of the personal data or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
tam, gdzie to możliwe, przewidywany okres przechowywania danych osobowych lub, jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określenia tego okresu
The information contains the following: processing purposes, data categories, their recipients or categories of recipients as well as, if possible, the planned duration of data storage or criteria for specification of this duration.
Częściami takiej informacji są: cele przetwarzania danych, kategorie danych, ich odbiorcy i kategorie odbiorców oraz, o ile jest to możliwe, planowany okres przechowywania danych lub kryteria określania tego okresu.
if possible, the planned storage duration of the personal data or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
w miarę możliwości planowany okres przechowywania danych osobowych lub, jeżeli nie jest to możliwe, kryteria określania tego okresu
If possible, the planned duration for which the personal data is saved or if this is not possible, the criteria for the determination of this duration
o przewidywanym okresie przez jaki dane osobowe będą przechowywane lub jeżeli nie jest to możliwe, o kryteriach wykorzystanych do określenia tego okresu
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
o przewidywanym okresie przez jaki dane osobowe będą przechowywane lub jeżeli nie jest to możliwe, o kryteriach wykorzystanych do określenia tego okresu
if possible, the planned duration for which the personal data is stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
w miarę możliwości planowany okres przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu
if possible, the planned duration for which the personal data is stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
w miarę możliwości planowany okres przechowywania danych osobowych lub, jeżeli nie jest to możliwe, kryteria określania tego okresu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.