Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this issue in
Vertaling van "this issue in" in Pools
tej kwestii w
tę kwestię w
tej sprawie w
tego problemu w
tego zagadnienia w
tą kwestią w
ten problem w
tę kwestię na
tym zagadnieniem w
tym problemem w
to zagadnienie w
tę problematykę w
ten temat w
tej sprawie na
tym w
It fails to reflect the delicate nature of this issue in the region.
Nie odzwierciedla ona delikatnego charakteru tej kwestii w przedmiotowym regionie.
Accordingly, the rapporteur proposes to clarify this issue in the amended text.
Sprawozdawca proponuje więc wyjaśnienie tej kwestii w zmienionym tekście.
It is therefore very difficult to summarise this issue in one speech.
Bardzo trudno jest zatem podsumować tę kwestię w jednej wypowiedzi.
I need to cast this issue in a broader context.
Muszę umieścić tę kwestię w szerszym kontekście.
The House had a resolution on this issue in October of last year.
Izba przegłosowała rezolucję w tej sprawie w październiku ubiegłego roku.
I should like us to dwell for a minute on this issue in Europe.
Teraz chciałbym poświęcić chwilę uwagi tej sprawie w Europie.
I return to this issue in the following paragraph.
Wracam do tej kwestii w następnym paragrafie.
Certain exporting producers returned to this issue in their comments to the definitive disclosure.
Niektórzy producenci eksportujący powrócili do tej kwestii w swoich uwagach do ujawnionych ostatecznych ustaleń.
Following definitive disclosure, certain exporting producers returned to this issue in their comments.
W następstwie ujawnienia ostatecznych ustaleń niektórzy producenci eksportujący powrócili do tej kwestii w swoich uwagach.
I have long been puzzled and fascinated by the near silence surrounding this issue in public discourse.
Od dawna dziwi mnie i fascynuje niemal zupełne milczenie, jakim pomija się tę kwestię w dyskursie publicznym.
To this end, the newspaper editorial department invites experts and research teams to discuss this issue in depth.
W tym celu, gazeta redakcji zaprasza ekspertów i zespołów badawczych do omówienia tej kwestii w głębi.
The Council will come back on this issue in the future as required.
Rada powróci do tej kwestii w przyszłości, gdy zajdzie taka potrzeba.
Not only Amnesty International has raised this issue in Norway.
Nie tylko Amnesty International poruszała tę kwestię w Norwegii.
Synoniemen voor this issue in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 113 ms.
