We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego w ostatniej chwili
Thank you for arranging this last-minute.
Dziękuję za zaaranżowanie tego w ostatniej chwili.
Thank you for arranging this last-minute.
Manama, Bahrajn Dziękuję, za zorganizowanie tego w ostatniej chwili.
All this last-minute chaos before the event is jangling my nerves.
Cały ten chaos na ostatnią chwilę przed wydarzeniem działa mi na nerwy.
Planning this last-minute conference has been a real pain in the tail.
Organizacja tej konferencji na ostatnią chwilę to prawdziwy ból głowy.
I hope this last-minute request doesn't put you to too much trouble.
Mam nadzieję, że ta nagła prośba nie sprawi ci zbyt wiele kłopotu.
Once again, I'm outraged by this last-minute switch.
Jeszcze raz powtarzam, że jestem oburzona tą zmianą w ostatniej chwili.
Elena, I'm sorry to do this last-minute.
Elena, przepraszam, że robię to w ostatniej chwili...
I'm sure you must think all this last-minute wedding stuff is incredibly crass.
Na pewno księżna myśli że ten ślub last-minute jest strasznie prostacki.
I fear that this last-minute change could cause everything to end in smoke.
Obawiam się, że ta zmiana w ostatniej chwili może doprowadzić do tego, że wszystko pójdzie na marne.
Well, I know. I got this last-minute call from work when you were in the shower.
Gdy byłaś pod prysznicem zadzwonili z pracy i nie chciałam cię denerwować.
Jack, this last-minute change in the stunt, it seems like you need more time.
Jack, ta zmiana pokazu w ostatniej chwili, wydaje się, jakbyś potrzebował więcej czasu.
And I seriously doubt this last-minute invitation is a total coincidence.
I naprawdę wątpię, aby to zaproszenie 'w ostatniej chwili' było czystym przypadkiem.
I forgot your birthday, and I tried to plan this last-minute party, and everybody's so busy, and it's just not looking great.
Zapomniałam o twoich urodzinach i próbowałam je zrobić na ostatnią chwilę, ale wszyscy są tacy zajęci i to nie wygląda dobrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.