Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme to
Vertaling van "this programme to" in Pools
tego programu
ten program
niniejszego programu
ramach programu organizacjom
We interrupt this programme to bring you the following special news bulletin.
Przerywamy nadawanie programu, aby ogłosić następującą wiadomość.
We interrupt this programme to air an urgent message.
Przerywamy program, aby nadać pilną wiadomość.
It is even justified for the financial allocations for this programme to be increased.
Uzasadnione jest nawet zwiększenie alokacji finansowych na ten program.
It is the intention of this programme to make land administration as one of the professions that could enhance the land delivery system of the nation.
Intencją tego programu jest sprawienie, by administracja gruntami była jednym z zawodów, które mogłyby wzmocnić system dostarczania ziemi przez naród.
This division will be overcome within the framework of this programme to provide students with a holistic approach to the international economic law that characterizes this area of law in practice.
Podział ten zostanie przezwyciężony w ramach tego programu, aby zapewnić uczniom całościowe podejście do międzynarodowego prawa gospodarczego, które charakteryzuje tę dziedzinę prawa w praktyce.
Pick this programme to practice the four basic language skills: speaking, listening, writing and reading.
Wybierz tradycyjny sposób nauki języka angielskiego, aby kształcić cztery podstawowe umiejętności językowe: mówienie, rozumienie ze słuchu, pisanie i czytanie.
For this programme to be a success, it is necessary to pursue the objectives of excellence in the education offered and the quality of the welcome.
Aby program mógł odnieść sukces, powinien w dalszym ciągu realizować cel doskonałości proponowanego kształcenia i warunków przyjęcia.
We interrupt this programme to bring you breaking news.
Wesołych świąt, proszę pana.
We are interrupting this programme to bring you an exclusive report.
Od mniej więcej doby śledzimy wydarzenia związane z porwaniem.
We interrupt this programme to give you a bulletin from a naval unit at sea.
Przerywamy program, żeby przekazać państwu odebraną przed chwilą informację od jednej z naszych morskich jednostek.
We interrupt this programme to give you a bulletin from a naval unit at sea.
Przerywamy program, żeby przekazać państwu... odebraną przed chwilą informację od jednej z naszych morskich jednostek.
New proposals will build on this programme to reinforce the drive to job-creating growth.
Nowe wnioski będą tworzone w oparciu o ten program, by zintensyfikować działania na rzecz wzrostu gospodarczego sprzyjającego tworzeniu nowych miejsc pracy.
subject all fields covered by this programme to a cost-effectiveness analysis, starting with a cost-burden estimation, allowing for a systematic reprioritisation before the end of the programme period 2008 to 2012.
poddanie wszystkich dziedzin objętyche niniejszym programem statystycznym analizie kosztów i wyników, począwszy od oszacowania kosztów i obciążeń, co pozwoli na systematyczne ponowne ustalenie priorytetów przed końcem okresu programowego 2008-2012.
Synoniemen voor this programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 142 ms.
