We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme to
Nowe wnioski będą tworzone w oparciu o ten program, by zintensyfikować działania na rzecz wzrostu gospodarczego sprzyjającego tworzeniu nowych miejsc pracy.
New proposals will build on this programme to reinforce the drive to job-creating growth.
Przerywamy ten program, by podać Państwu wiadomości o tragicznym wypadku lotniczym.
We interrupt this programme to bring you news of a fatal air accident.
Napisał pan ten program, by zbadać wpływ długotrwałej izolacji na psychikę załogi złożonej z ludzi Gwiezdnej Floty i Maquis.
It was a program that you wrote to study the psychological impact of long-term isolation on a crew made up of Starfleet and Maquis crew members.
Nowe wnioski będą tworzone w oparciu o ten program, by zintensyfikować działania na rzecz wzrostu gospodarczego sprzyjającego tworzeniu nowych miejsc pracy.
New proposals will build on this programme to reinforce the drive to job-creating growth.
Wykorzystujemy ten program poprawiający z 9/11, by go poskładać.
We're working that 9/11 enhancement software to pull it together.
Daj spokój, ten program sprawia, że Touched by an Angel wygląda jak Trainspotting!
Come on, this TV show... makes Touched by an Angel look like Trainspotting!
Jeśli korzystasz z firewalla lub podobnego oprogramowania (proxy lub filtr websense/kontrola rodzicielska), sprawdź, czy skonfigurowane jest w ten sposób, by program PokerStars mógł łączyć się z Internetem.
Next, if you have a firewall or similar software (i.e. proxy or websense filter/parental control) installed, check it is configured correctly to allow PokerStars to access the Internet.
Ten program plotkarski osiągnął nowe dno, emitując prywatne nagrania bez zgody.
The gossip show plumbed new depths, airing private voicemails without permission.
Obejrzałem całkiem sporo tutoriali, zanim w końcu zrozumiałem ten program.
I watched quite a few tutorials before finally understanding that software.
Ten program szkoleniowy podnosi naszą obsługę klienta na zupełnie nowy poziom.
This training program brings our customer service to a whole new level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
