Vertaling van "this rate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with the lesser duty rule, this rate corresponded to the injury margin.
Zgodnie z zasadą niższego cła stawka ta odpowiadała marginesowi szkody.
It is clear that for a site with a huge attendance this rate will be higher than for the newly created blog.
Oczywiste jest, że na stronie z ogromnym udziałem stawka ta będzie wyższa niż w przypadku nowo utworzonego blogu.
In countries, industrialized countries this rate is about half that.
W krajach, uprzemysłowionych wskaźnik ten jest o połowę niższy.
Currently this rate has increased by more than 55%.
It is the same as in the previous investigation since there was no indication found that this rate should be changed.
Jest ona taka sama jak w poprzednim dochodzeniu, ponieważ nie istniały żadne wskazania świadczące o tym, że stawka ta powinna zostać zmieniona.
Belgium emphasises that this rate is as such not contrary to the Community guidelines.
Belgia podkreśla, że stawka ta nie jest sama w sobie sprzeczna z wytycznymi Wspólnoty.
Human activities are adding to this rate of extinction and are endangering biodiversity.
Działalność człowieka przyczynia się do tego tempa, zagrażając różnorodności biologicznej.
Consequently, this rate is not applicable for people from this country.
Dlatego też cena ta jest niedostępna dla osób z tego kraju.
Extra beds are not available for bookings using this rate.
But at times they are eligible for more than this rate.
Ale czasami są uprawnione do więcej niż ten kurs.
Weight loss of this rate may have harmful consequences.
Utrata masy ciała w tym tempie może mieć szkodliwe skutki.
The lawmaker is proposing amendments to prevent the abuse of this rate.
Ustawodawca proponuje zmiany w celu zapobiegania nadużywaniu tej stawki.
Above this rate, the tax revenue would start to fall.
Powyżej tej stawki dochody podatkowe zaczęłyby spadać.