There is nothing stopping us from being happy right this second.
Nic nas nie powstrzyma przed odczuwaniem szczęścia właśnie teraz.
Our goalkeeper's form is clearly off the boil this second half of season.
Forma naszego bramkarza ma wyraźnie słabszy okres w drugiej połowie sezonu.
Be off with you, or I'm calling the police right this second.
In this second, everything became clear and focused for him.
W tym momencie wszystko stało się dla niego jasne i wyraźne.
And I hope that this second chance will be the right one.
I mam nadzieję, że ta druga szansa, będzie słuszna.
See if this second guy really is wearing his clobber.
Dowiem się, czy ten drugi gość ma jego ubrania.
I chose this second, hoping that it will actually be easier.
Ja wybrałam tą drugą, mając nadzieję, że faktycznie będzie lżejsza.
The weather has certainly changed on this second day of summer.
Pogoda zmieniła się z pewnością w ten drugi dzień lata.
And in this second version it is, crazy sounding I mean.
Don't overlook what you can achieve in this second of clarity.
Nie lekceważ tego, co możesz osiągnąć w tej chwili jasności umysłu.
Discovering joy in this second can change your entire day.
Odkrycie radości w tej chwili może odmienić cały twój dzień.
John. as of this second, you are relieved from active duty.
And I started thinking maybe he's got this second life somewhere else.
Zacząłem myśleć, że może on ma gdzieś indziej jakieś drugie życie.