This mixture of quartz sand and test chemical is added to the pre-moistened soil and thoroughly mixed with an appropriate amount of de-ionised water to obtain the required moisture content.
Taką mieszaninę piasku kwarcowego i badanej substancji chemicznej dodaje się do uprzednio zwilżonej gleby i dokładnie miesza z odpowiednią ilością dejonizowanej wody w celu otrzymania wymaganej zawartości wilgoci.
Caviar is thoroughly mixed and poured into jars.
Kawior jest dokładnie mieszany i wlewany do słoików.
Sugar is thoroughly mixed with gelatin.
Cukier jest dokładnie mieszany z żelatyną.
Stucco solution is made from various components, which are thoroughly mixed.
Stiukowy roztwór składa się z różnych składników, które są dokładnie wymieszane.
The resulting mass is thoroughly mixed and set on slow fire.
Powstała masa jest dokładnie wymieszana i osadzona na wolnym ogniu.
Brandy and vodka are thoroughly mixed with sugar until it is completely dissolved.
Brandy i wódka są dokładnie mieszane z cukrem, aż do całkowitego rozpuszczenia.
All this is thoroughly mixed and again brought to a boil.
Wszystko to jest dokładnie wymieszane i ponownie doprowadzone do wrzenia.
Vegetable mixture is thoroughly mixed and placed in a jar.
Mieszanka warzywna jest dokładnie mieszana i umieszczana w słoiku.
All ingredients must be thoroughly mixed and set on fire.
Wszystkie składniki muszą być dokładnie wymieszane i podpalone.
The engine exhaust shall be thoroughly mixed with the dilution air.
Spaliny z silnika należy dokładnie wymieszać z powietrzem rozcieńczającym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.