the identification of common mandatory principles for the maintenance of those components.
identyfikacja wspólnych obowiązkowych zasad dotyczących utrzymania tych elementów.
Internal components of watch timepieces which are inaccessible to consumers should be exempted from the restriction, as exposure to lead from those components can be excluded.
Wewnętrzne części mechanizmów zegarkowych, niedostępne dla konsumentów, powinny być wyłączone z zakazu, ponieważ narażenie na ołów z tych elementów można wykluczyć.
The only way to make those components smaller is to go nuclear.
Jedyny sposób na zmniejszenie tych komponentów ma przejście na energię nuklearną.
They're trying to get all the valued metals out of those components.
A change in any of those components could have unexpected consequences on the application's behavior.
Zmiana w jakimkolwiek z tych komponentów może mieć nieprzewidziane konsekwencje w zachowaniu aplikacji.
These words denoted those components of food that could not be absorbed by the human body.
Te słowa oznaczały te składniki żywności, które nie mogły zostać zaabsorbowane przez ludzkie ciało.
Additionally, this cumulative update package updates only those components that are installed on the system.
Ponadto ten pakiet aktualizacji zbiorczej aktualizuje tylko te komponenty, które są zainstalowane w systemie.
Additionally, this cumulative update package updates only those components that are installed on the system.
Ponadto ten pakiet aktualizacji zbiorczej aktualizuje tylko te składniki, które są zainstalowane w systemie.
However, if there are problems that beset the entire fund, then it will affect all of those components.
Jeżeli jednak pojawią się problemy, które dotykają całego funduszu, wpłynie to na wszystkie te elementy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.