Approaching those records ourselves is even riskier, and you know that.
Zdobycie tych zapisów osobiście to jeszcze większe ryzyko, dobrze o tym wiesz.
Many future kings and sage men gained wisdom from those records.
Wielu królów i mędrców skorzystało z tych zapisów.
But the government keeps those records secret for fear of sabotage.
Ale rząd trzyma w tajemnicy te dane z obawy przed sabotażem.
So if you could just unlock those records.
Więc jeśli mogłabyś tylko odblokować te dane.
Which means someone would have had to alter those records.
Co oznacza, że ktoś musiałby zmienić te zapisy.
Only a court order can open those records.
Tylko zarządzenie sądu może otworzyć te zapisy.
Sorry, sir, those records are confidential.
Przykro mi, te akta są tajne.
Well, honey, I think that you have to turn over those records.
Cóż, skarbie, myślę, że... musisz zwrócić te akta.
I spent hours going through those records, just like Henry told me to.
Spędziłam godziny, przeglądając te dane, dokładnie jak poradził mi Henry.
It's unlikely he kept those records in a CIA file.
Mało prawdopodobne aby trzymał te dane w aktach C.I.A.
Look, those records - they say that all of us at afterlife descended from the first group of Inhumans.
Te akta mówią, że wszyscy w Zaświatach pochodzili od pierwszej grupy nieludzi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.