Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those that keep
Vertaling van "those that keep" in Pools
strzegą
It's support for the cause amongst those that keep ties with home.
To wspieranie sprawy przez tych, którzy nie zerwali więzów z ojczyzną.
We need to keep safe those that keep us safe.
Musimy zadbać o tych, którzy dbają o nasze bezpieczeństwo.
Those who will survive here are those that keep their mouths shut.
Przetrwa ten, kto trzyma gębę na kłódkę.
So listen well and hear the call... and long life to those that keep the jungle law.
Więc słuchajcie uważnie, i miejcie serca otwarte... bo długie życie czeka tych, co przestrzegają prawa dżungli.
It's support for the cause amongst those that keep ties with home.
Wspieramy się wśród tych, którzy nie utracili więzów z ojczyzną.
It's support for the cause amongst those that keep ties with home.
Wspieramy się wśród tych, którzy nie utracili więzów z ojczyzną.
We need to keep safe those that keep us safe.
I dlatego chcę zapewnić policji i straży pożarnej lepszy sprzęt szkoleniowy.
In our offer, there are programs addressed both to the entities conducting full accounting, and those that keep records of revenue in the form of KPiR (books of income and expenses) or based on the tax rate.
Programy do księgowości - pełnej i uproszczonej W swojej ofercie posiadamy programy dedykowane zarówno dla podmiotów, które prowadzą pełną księgowość, jak i tych rozliczających się w formie KPiR (księgi przychodów i rozchodów) lub na podstawie podatku zryczałtowanego.
Making a decision quickly will allow us to have a usable and uniform ruling by the autumn, which is in the interests of the Member States and, above all, of those that keep animals.
Szybkie podjęcie decyzji sprawi, że jesienią będziemy dysponować przydatnymi i jednolitymi przepisami, co leży w interesie państw członkowskich, a przede wszystkim hodowców zwierząt.
Life is for all those that keep the commandments of the Lord.
Życie jest dla wszystkich tych, którzy strzegą przykazań Pana.
OUR DAILY PSYCHOSIS 4.48 is a play centred on fears, phobias and obsessions - both the trifle ones and those that keep you up at night.
Cztery pomysły na śmierć. PSYCHOZY NASZEJ CODZIENNEJ 4.48 to spektakl o lękach, fobiach i obsesjach - tych drobnych i tych nie pozwalających spać.
Those that keep the wolves at bay always get bitten.
Nie pchałaś się na świecznik.
Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: Strong economies are those that keep addressing their weaknesses, even when times are good.
Wiceprzewodniczący Valdis Dombrovskis, odpowiedzialny za sprawy euro i dialog społeczny, a także za stabilność finansową, usługi finansowe i unię rynków kapitałowych, powiedział: Silne gospodarki korygują swoje słabe punkty nawet w czasach dobrej koniunktury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those that keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 304 ms.
