He rang the bell three times before anyone came to help him.
Zadzwonił trzy razy, zanim ktoś przyszedł mu z pomocą.
Failing the driving test three times was a hard pill to swallow.
Oblanie egzaminu na prawo jazdy trzy razy było gorzką pigułką.
I saw the comet three times last month during the night sky watch.
W zeszłym miesiącu podczas nocnych obserwacji nieba widziałem kometę trzykrotnie.
Tradition dictated that they circle the pyre three times before lighting the flames.
Tradycja nakazywała, by okrążyć stos trzykrotnie, zanim zostanie podpalony.
She rewrote the last chapter three times to finally stick the landing.
Przepisywała ostatni rozdział trzy razy, żeby wreszcie zakończyć z przytupem.
Explain how the devil you lost your phone three times this month.
Wytłumacz, jak do diabła zgubiłeś telefon już trzy razy w tym miesiącu.
The alarm clock went off three times before she finally woke up properly.
Budzik zadzwonił trzy razy, zanim ona w końcu porządnie się obudziła.
I tried calling him three times, but he was dead asleep already.
Próbowałem dzwonić do niego trzy razy, ale spał już jak zabity.
They missed the cue despite her clearly changing the subject three times already.
Nie załapali aluzji, mimo że ona już trzy razy wyraźnie zmieniła temat.
I asked her three times, but she was out to lunch again.
Pytałem ją trzy razy, ale znowu bujała w obłokach.
By irony of fate, the marriage counselor ended up divorcing three times.
Przez ironię losu doradca małżeński sam rozwiódł się trzy razy.
The story about winning the lottery three times takes some believing.
Opowieść o wygraniu na loterii trzy razy, naprawdę trudno w to uwierzyć.
Despite his efforts, he struck out three times that game.
Mimo swoich starań, trzy razy został wybity w tym meczu.