She learned the importance of precise threshing for quality grain production.
Nauczyła się, jak ważne jest precyzyjne młócenie dla jakościowej produkcji ziarna.
Planting, harvesting and threshing rice is a slow process done by hand.
Sadzenie, zbiór i młócenie ryżu to powolny wykonywany ręcznie proces.
The farmer explained how threshing impacts the quality of grains we consume.
Rolnik wyjaśnił, jak omłot wpływa na jakość spożywanych przez nas zbóż.
After the harvest, the threshing began at dawn and lasted all morning.
Po żniwach, omłot rozpoczął się o świcie i trwał cały poranek.
Ancient farmers used the flail for threshing grain before modern machines were invented.
Starodawni rolnicy używali cepa do młócenia zboża, zanim wynaleziono nowoczesne maszyny.
The workshop focused on sustainable threshing methods that respected the environment.
Warsztaty skupiały się na zrównoważonych metodach młócenia, które szanowały środowisko.
Her grandparents reminisced about the traditional threshing practices used in their youth.
Jej dziadkowie wspominali tradycyjne praktyki młócenia stosowane w ich młodości.
He noticed older tools used for threshing compared to modern machinery.
Zauważył starsze narzędzia do młócenia w porównaniu do nowoczesnych maszyn.
Our ancestors used simple tools for threshing before modern machines made it easier.
Nasi przodkowie używali prostych narzędzi do omłotu, zanim nowoczesne maszyny ułatwiły pracę.
The ancient practice of threshing can still be seen in rural festivals today.
Starodawna praktyka omłotu jest ciągle widoczna na wiejskich festynach dzisiaj.
The efficiency of threshing machines has greatly improved over the last few decades.
Wydajność maszyn do omłotu znacznie poprawiła się w ciągu ostatnich kilku dekad.
The threshing process left behind piles of straw, perfect for animal bedding.
Proces młócenia pozostawił stosy słomy, idealne na ściółkę dla zwierząt.
Farmers gathered to discuss the efficiency of the new threshing techniques this season.
Rolnicy zebrali się, aby omówić wydajność nowych technik młócenia w tym sezonie.