Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threshold value
Vertaling van "threshold value" in Pools
If the current performance drops below the critical threshold value, the monitoring system triggers an alert.
W momencie gdy bieżąca wydajność spada poniżej krytycznej wartości progowej, system monitorowania wyzwala automatycznie alarm.
If no threshold value is indicated, the given limit value applies to all the installations concerned.
Jeżeli nie wskazano żadnej wartości progowej, podana wartość dopuszczalna stosuje się do wszystkich instalacji, o których mowa.
m threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m
m wartość graniczna liczby bakterii; wynik jest uznawany za zadowalający, jeżeli liczba bakterii we wszystkich próbkach nie przekracza m
m = threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m
m = wartość graniczna liczby bakterii; wynik uznaje się za zadowalający, jeżeli liczba bakterii we wszystkich próbkach nie przekracza m
If a pixel has a lower contrast value than the threshold value, its contrast is increased.
Jeśli piksel ma niższą wartość kontrastu niż wartość progu, jego kontrast zostaje zwiększony.
The Long query time (milliseconds) box specifies a threshold value, in milliseconds, for long-running query logging.
W polu Czas długiego zapytania (milisekundy) jest określona wartość progu, w milisekundach, dla rejestrowania długo działających zapytań.
The appropriate threshold value varies according to the disk's underlying storage subsystem.
Właściwa wartość progowa może się różnić w zależności od podstawowego podsystemu magazynowania dysku.
These areas may even surpass the threshold value due to climate change.
Mogą nawet przekroczyć wartość progową z powodu zmian klimatu.
The occupation is named a university job when this frequency exceeds some threshold value.
Zawód nazywamy zawodem uniwersyteckim wtedy, gdy odsetek ten przekroczy pewną wartość progową.
This voltage exceeds the threshold value at an earlier time than the clean pulse.
Napięcie to przekracza wartość progową wcześniej niż czysty impuls.
List of pollutants to be reported if threshold value is exceeded
Lista zanieczyszczeń podlegających obowiązkowi sprawozdawczemu po przekroczeniu wartości progowych
The threshold value has been set so as to deter fraudulent activities and verify the earnings of different accounts.
Wartość progowa została ustawiona w taki sposób, aby zapobiegać oszustwom i weryfikować zarobki różnych kont.
Further clarification that the threshold value only apply to bodies of groundwater characterised as being at risk.
Dodaje się informację, że wartości progowe stosują się tylko do części wód podziemnych sklasyfikowanych jako zagrożone.
Synoniemen voor threshold value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 41 ms.
