Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threw off
Geflecteerde vorm van throw off
Vertaling van "threw off" in Pools
To make more room, she threw off the extra cushions from the couch.
Aby zrobić więcej miejsca, zrzuciła dodatkowe poduszki z kanapy.
When the rain started, she quickly threw off her jacket to avoid getting wet.
Gdy zaczęło padać, szybko zrzuciła kurtkę, aby nie zmoknąć.
That little girl you threw off the roof.
O dziewczynce... którą zrzuciłeś z dachu?
The bucking horse threw off its rider in a wild display of strength.
Koń szalał i zrzucił swojego jeźdźca, pokazując swoją dziką siłę.
As the party ended, guests quickly threw off their coats to leave.
Gdy impreza się zakończyła, goście szybko zrzucili płaszcze, aby wyjść.
When the class ended, students threw off their backpacks and headed out.
Kiedy zakończyła się lekcja, uczniowie zrzucili plecaki i ruszyli na zewnątrz.
During the game, he threw off his cap in excitement after scoring.
Podczas gry w ekscytacji zrzucił czapkę po zdobyciu punktu.
To save time, they threw off their shoes at the door.
Aby zaoszczędzić czas, zrzucili buty przy drzwiach.
To cool down, he threw off his hat and wiped his forehead.
Aby się ochłodzić, zrzucił czapkę i wytarł czoło.
After feeling overheated, he threw off his sweater and sighed with relief.
Po przegrzaniu, zrzucił sweter i westchnął z ulgą.
She threw off the blankets to get out of bed early this morning.
Zrzuciła koce, aby wstać z łóżka wcześnie dziś rano.
She threw off the curtains to let the sunlight pour in.
Zrzuciła zasłony, aby wpuścić światło słoneczne.
The bucking horse threw off the rider with a fierce toss of its head.
Koń, który się buntował, zrzucił jeźdźca gwałtownym ruchem głowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met threw off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
throw off balance v.
zaburzyć równowagę
"The sudden change in policy threw the entire team off balance."
throw off the scent v.
odwracać uwagę
"She threw him off the scent by bringing up an unrelated topic."
throw off the trail v.
zmylić · zbić z tropu
"The suspect threw the detective off the trail with false clues."
throw off calculations v.
zaburzyć obliczenia
"The unexpected data threw off calculations in the financial report."
throw off the equation v.
zaburzać równowagę
"The unexpected expense threw off the equation of the project budget."
throw off the yoke v.
zrzucić jarzmo
"The people decided to throw off the yoke of tyranny."
Synoniemen voor threw off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 29 ms.
