Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw off
Definitie
He had to throw off the mood from yesterday to start anew today.
Musiał zrzucić wczorajszy nastrój, aby zacząć dzień od nowa.
He decided to throw off the old shoes before buying a new pair.
Postanowił zrzucić stare buty przed zakupem nowej pary.
She managed to throw off the suspicious figure following her.
Udało jej się zmylić podejrzaną postać, która ją śledziła.
The hunter used a false scent to throw off the pursuing hounds.
Myśliwy użył mylnego tropu, aby zmylić ścigające go psy.
We managed to throw off the detectives by switching cars halfway through town.
Udało nam się zgubić detektywów, zmieniając samochód w połowie drogi przez miasto.
He used his skills to throw off the spies who were tracking him.
Wykorzystał swoje umiejętności, by zgubić szpiegów, którzy go śledzili.
The detective realized the witness tried to throw off the scent with false details.
Detektyw zorientował się, że świadek próbował zmylić trop fałszywymi szczegółami.
She spread conflicting rumors to throw off the trail of her surprise party planners.
Rozpuściła sprzeczne plotki, aby zmylić trop organizatorów niespodziewanego przyjęcia.
His feint of disinterest in the game was a strategy to throw off the competitors.
Jego pozorne niezainteresowanie grą było strategią, by zmylić konkurentów.
He tried to throw off the journalists by checking into a different hotel.
Próbował zgubić dziennikarzy, meldując się w innym hotelu.
The spy managed to throw off the trail by using multiple disguises.
Szpiegowi udało się zmylić trop, używając wielu przebrań.
The spy needed to throw off his tail before meeting his contact.
Szpieg musiał zgubić ogon przed spotkaniem ze swoim kontaktem.
She sprinted down the alley to try and throw off her stalker.
Pobiegła szybko przez alejkę, próbując zgubić swojego prześladowcę.
Uitdrukkingen met throw off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
throw off balance v.
zaburzyć równowagę
"The sudden change in policy threw the entire team off balance."
throw off the scent v.
odwrócić uwagę · zbić z tropu
"She threw him off the scent by bringing up an unrelated topic."
throw off the trail v.
zmylić · zbić z tropu
"The suspect threw the detective off the trail with false clues."
throw off calculations v.
zaburzyć obliczenia
"The unexpected data threw off calculations in the financial report."
throw off the equation v.
zaburzyć równowagę
"The sudden change in weather threw off the equation of our travel plans."
throw off the yoke v.
zrzucić jarzmo · wyzwolić się spod jarzma
"The people decided to throw off the yoke of tyranny."
Synoniemen voor throw off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 42 ms.
