Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrones
Geflecteerde vorm van throne
Vertaling van "thrones" in Pools
History tells of kings who would dispossess rivals to secure their own thrones.
Historia opowiada o królach, którzy pozbawiali rywali, by zabezpieczyć swoje trony.
Also, it's not the thrones that are cursed.
Poza tym, trony nie są przeklęte.
He dreamt of supernal beings watching over the earth from their celestial thrones.
Śnił o niebiańskich istotach, które czuwają nad ziemią ze swoich niebieskich tronów.
They sit in magnificent chairs, that are called thrones.
Zasiedli na wspaniałych krzesłach zwanych tronami.
Standing behind both thrones, keeping the world spinning.
Stoi za obydwoma tronami, utrzymuje, żeby wszystko działało.
Now you have a problem with swans and thrones.
Teraz nie podobają ci się łabędzie i trony.
Passed down from generation to generation, the company has specialised in the production of chairs and thrones.
Prowadzona z pokolenia na pokolenie, wyspecjalizowała się w produkcji krzeseł i tronów.
That thrones are only made for the hated and the feared?
Że trony są tylko dla znienawidzonych i okrutnych?
They are feared in hell... and their courage is such that golden thrones await them in paradise.
Oni są boi się w psiakrew... i ich odwaga jest takim to złote trony oczekują ich w raju.
Your knees are always a bit grazed from crawling around in front of thrones and you love hanging out in castles.
Twoje kolana są zawsze trochę zadrapane od pełzania przy tronach, kochasz spędzać czas w zamkach.
Drum stools and thrones have been developed over a number of years to keep drummers comfortable by improving their posture whilst playing.
Stołki perkusyjne i trony zostały opracowane w ciągu kilku lat, aby zapewnić perkusistom komfort poprzez poprawę ich postawy podczas gry.
For 2,000 years, people have been using these porcelain "thrones,"
Przez dwa tysiące lat, ludzie używali tych porcelanowych "tronów"
Of course you've made yourselves thrones.
Oczywiście, że zrobiliście sobie trony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thrones: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take the throne v.
objąć tron · zasiąść na tronie
"After the king's death, the prince took the throne."
come to the throne v.
objąć tron · wstąpić na tron
"After the king's death, she came to the throne."
on the throne adj.
panujący · zasiadający na tronie
"The on the throne monarch made important decisions."
power behind the throne n.
szara eminencja
"The advisor was the power behind the throne, making all the key decisions."
throne of lies n.
tron kłamstw
"The dictator's rule was a throne of lies."
heir to the throne n.
następca tronu · dziedzic tronu
"Prince Charles is the heir to the throne."
throne room n.
sala tronowa · komnata tronowa
"The king held court in the grand throne room."
return to the throne v.
wrócić na tron
"After the crisis, she returned to the throne of the company."
inherit the throne v.
odziedziczyć tron
"After the king's death, the prince will inherit the throne."
rise to the throne v.
wstępować wstąpić na tron
"After the king's death, she rose to the throne."
sit on the throne v.
zasiąść na tronie
"The king will sit on the throne for many years."
abdicate the throne v.
abdykować
"The king decided to abdicate the throne in favor of his son."
ascend the throne v.
wstąpić na tron · objąć tron
"The prince will ascend the throne next year."
ascend to the throne v.
wstąpić na tron
"After the king's death, she ascended to the throne."
seize the throne v.
przejąć tron
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
speech from the throne n.
mowa tronowa · przemówienie tronowe
"The speech from the throne set the tone for the new session."
succeed to the throne v.
zasiąść na tronie
"He will succeed to the throne after the king passes away."
peacock-throne n.
tron pawia · tron Mogołów
"The peacock-throne was a symbol of Mughal power."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thrones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 38 ms.
