Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through hell trying
Vertaling van "through hell trying" in Pools
Przechodzi piekło próbując
We went through hell trying to get that life-saving surgery approved in time.
Przeszliśmy przez piekło, próbując uzyskać na czas zgodę na tę ratującą życie operację.
They put me through hell trying to force me to give you up.
Zafundowali mi piekło próbując mnie zmusić, żebym cię wydał.
He's going through hell trying to make the adjustment.
Tak. Przechodzi piekło próbując się przyzwyczaić.
Look. I have been through hell trying to find you.
Przeszedłem przez piekło, by cię odnaleźć.
I went through hell trying to save him.
Przeszłam piekło, próbując mu pomóc.
But imagine the young woman who has gone through hell trying to protect you.
Ale proszę pomyśleć o młodej kobiecie, która przeszła piekło, próbując pana chronić.
'Cause the doctors, they put her through hell trying to fix her, but the nurses, they treated her like a person, you know?
Lekarze, przeprowadzili ją przez piekło próbując ją wyleczyć, ale pielęgniarki, traktowały ją jak człowieka, rozumiesz?
Because I've been through hell trying to prove that I'm worthy to be here, while you, a great American, a descendent of boat people, you know just as little about America as I do.
Bo przeszedłem piekło, próbując udowodnić, że jestem wart, by tu żyć. A ty, wielka spadkobierczyni pierwszych pielgrzymów, wiesz o Ameryce tyle co ja.
He's going through hell trying to make the adjustment.
Tak. Przechodzi piekło próbując się przyzwyczaić. Dyktuje wszystko Zoe.
He's going through hell trying to adjust.
Nadal nie widzi? Tak. Przechodzi piekło próbując się przyzwyczaić. Dyktuje wszystko Zoe.
I went through hell trying to save him.
Przeszłam piekło, próbując mu pomóc.
'Cause the doctors, they put her through hell trying to fix her, but the nurses, they treated her like a person, you know?
Lekarze, przeprowadzili ją przez piekło próbując ją wyleczyć, ale pielęgniarki, traktowały ją jak człowieka, rozumiesz?
'Cause the doctors, they put her through hell trying to fix her, but the nurses, they treated her like a person, you know?
Lekarze, przeprowadzili ją przez piekło próbując ją wyleczyć, ale pielęgniarki, traktowały ją jak człowieka, rozumiesz?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through hell trying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 217 ms.
