She's always up for trying new cuisines from around the world.
Ona zawsze jest chętna na próbowanie nowych kuchni z całego świata.
Children can be surprisingly resistant when it comes to trying new foods.
Dzieci potrafią być zaskakująco oporne, jeśli chodzi o próbowanie nowych potraw.
Our team had a trying time after the company announced major budget cuts.
Nasz zespół przechodził trudny okres po ogłoszeniu dużych cięć budżetowych.
Our community had a trying time recovering from the devastating floods last spring.
Nasza społeczność przechodziła trudny okres, dochodząc do siebie po powodzi wiosną.
Her skepticism was enough to discourage the entire team from trying something new.
Jej sceptycyzm wystarczył, aby zniechęcić cały zespół do próbowania czegoś nowego.
She gets a bang out of trying weird ice cream flavors on vacation.
Ma ogromną frajdę z próbowania dziwnych smaków lodów na wakacjach.
Those new sneakers make you look snappy without trying too hard.
Te nowe sneakersy sprawiają, że wyglądasz stylowo bez większego wysiłku.
Confronted with failure, he found the motivation to keep trying.
Mimo porażki, znalazł w sobie motywację, by próbować dalej.
After years of trying, they finally welcomed their bundle of joy.
Po latach starań, w końcu powitali swoją pociechę na świecie.
Over time, she was hardened to failure and kept trying regardless.
Z czasem stała się odporna na porażki i mimo wszystko próbowała dalej.
Her constant criticism slowly sapped his strength until he stopped trying altogether.
Jej ciągła krytyka powoli osłabiała jego siły, aż całkowicie przestał próbować.
I always look at the price tag before even trying on clothes.
Zawsze patrzę na metkę z ceną zanim w ogóle przymierzę ubrania.
He loves trying new snacks he discovers at the grocery every week.
Co tydzień uwielbia próbować nowych przekąsek, które znajduje w sklepie.