Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through its contribution
Vertaling van "through its contribution" in Pools
poprzez swój wkład
Furthermore, through the additional human resources it offers to social and economic life, and also through its contribution to the creation of social capital, volunteering contributes importantly to achieving the EU's goals for economic and social cohesion.
Ponadto za pomocą dodatkowych zasobów ludzkich, które włącza w życie społeczne i gospodarcze, jak również przyczyniając się do tworzenia kapitału społecznego, wolontariat ma znaczny wkład w osiągnięcie celów UE w zakresie spójności gospodarczej i społecznej.
Environment, including eco-innovation, is an essential element of the Lisbon strategy, through its contribution to sustainable economic growth and to the long-term competitiveness of the EU economy. This contribution involves especially
Ochrona środowiska, obejmująca innowacje ekologiczne, jest zasadniczym elementem strategii lizbońskiej przez swój wkład do trwałego wzrostu gospodarczego i długoterminowej konkurencyjności gospodarki UE. W szczególności obejmuje to następujące elementy
In addition, the Commission supports the creation of these policies at national level through its contribution in the form of studies and conferences on this issue.
Ponadto Komisja wspomaga tworzenie tego rodzaju polityk na szczeblu krajowym poprzez swój wkład w postaci badań i konferencji poświęconych temu tematowi.
In addition, through its contribution the Commission gave access for 7.7 million people to insecticide-treated mosquito nets and provided antiretroviral combination therapy to 750,000 people with advanced HIV infection.
Ponadto pomoc finansowa Komisji sprawiła, że 7,7 mln osób otrzymało moskitiery zabezpieczone środkiem owadobójczym, a 750000 osób w zaawansowanym stadium zakażenia HIV zapewniono skojarzoną terapię antyretrowirusową.
The strong and stable support provided by the Cohesion Policy is more important than ever, in terms of helping to sustain economic activity and in providing a much-needed stimulus in 2009 through its contribution to the European Economic Recovery Plan.
Solidne i stabilne wsparcie w ramach polityki spójności jest teraz ważniejsze niż kiedykolwiek, aby pomóc w utrzymaniu poziomu aktywności gospodarczej oraz zapewnieniu w 2009 r. tak potrzebnego bodźca do rozwoju w postaci wkładu do europejskiego planu naprawy gospodarczej.
In addition, through its contribution the Commission gave access for 7.7 million people to insecticide-treated mosquito nets and provided antiretroviral combination therapy to 750,000 people with advanced HIV infection.
Ponadto pomoc finansowa Komisji sprawiła, że 7,7 mln osób otrzymało moskitiery zabezpieczone środkiem owadobójczym, a 750000 osób w zaawansowanym stadium zakażenia HIV zapewniono skojarzoną terapię antyretrowirusową.
Synoniemen voor through its contribution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 166 ms.
