Some politicians say we should just throw away the key for repeat offenders.
Niektórzy politycy mówią, że recydywistom powinniśmy po prostu wyrzucić klucz.
For what he did to those kids, they should throw away the key.
Za to, co zrobił tym dzieciom, powinni wyrzucić klucz.
Do not throw away this medicine via wastewater or household waste.
Leku nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki.
I ask her how could she throw away ten years of marriage.
Pytam, jak może wyrzucać dziesięć lat małżeństwa do kosza.
Don't throw away this opportunity; it might not come again soon.
Nie wyrzucaj tej szansy; może nie pojawić się ponownie wkrótce.
Household refuse includes food scraps, plastics, and paper that we throw away.
Odpady z gospodarstw domowych obejmują resztki jedzenia, plastik i papier, które wyrzucamy.
Every spring, I throw away old clothes that I haven't worn in years.
Każdej wiosny wyrzucam stare ubrania, których nie nosiłem od lat.
We're hard up for storage space, so please throw away unnecessary boxes.
Jesteśmy w niedostatku miejsca na magazynowanie, więc wyrzuć niepotrzebne pudła.
I will throw away these worn-out shoes because they no longer serve their purpose.
Wyrzucę te zużyte buty, ponieważ nie spełniają już swojej roli.
Public outrage grew, with many calling to lock him up and throw away the key.
Oburzenie społeczne rosło, wielu domagało się, by go zamknąć i wyrzucić klucz.
The documentary argued we can't just throw away the key for addicts.
Film dokumentalny dowodził, że nie możemy po prostu wyrzucić klucza wobec uzależnionych.
Well, such people don't throw away money for nothing.
Dobrze, że tacy ludzie nie wyrzucają pieniędzy za nic.
We're too young to lock it up and throw away the key.
Jesteśmy zbyt młode, by zamknąć pas cnoty i wyrzucić klucz.