Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
throw-away
Vertaling van "throw-away" in Pools
jednorazowego użytku
odrzucania
wyrzucane
jednorazowych
This new product boasts a vast range of applications from bags and packaging to throw-away glasses.
Ten nowy produkt ma bardzo wiele zastosowań począwszy od torebek i opakowań po naczynia jednorazowego użytku.
Plastic is often perceived as a cheap and disposable material in our "throw-away" society, and recycling rates are low.
W naszym społeczeństwie "jednorazowego użytku" tworzywa sztuczne są często postrzegane jako tani i bezzwrotny materiał, a poziom recyklingu jest niski.
There is something vile in this adherence to the throw-away culture.
Jest coś niegodziwego w tym oswajaniu się z kulturą odrzucania.
In this throw-away culture, grandparents are 'thrown away'; they are pushed aside.
W tej kulturze odrzucania dziadkowie są «odrzucani», odsuwani.
A million and a half a year throw-away children.
Mln i pół roku wyrzucane dzieci.
However, the types of action taken mainly involve little personal or financial effort such as separating waste or reducing consumption of energy, water or throw-away products.
Jednakże podejmowane działania są najczęściej związane z niewielkim wysiłkiem osobistym lub nakładem finansowym i dotyczą segregacji śmieci czy zmniejszenia zużycia energii elektrycznej, wody lub produktów jednorazowego użytku.
Using throw-away design disposable screw needles, safety and health.
Używanie jednorazowych igieł śrubowych, bezpieczeństwo i zdrowie.
His phone would update and I'd spend half a day sifting through throw-away riffs.
Jego komórka się zupdatowała i spędziłem połowę dnia, przesiewając porozrzucane riffy.
Now most people think that's because plastics are a throw-away material, have very little value.
Ludzie myślą, że skoro plastik jest wyrzucany to ma małą wartość.
Again like greening, people talk about food security as a throw-away line.
O bezpieczeństwie żywnościowym - podobnie jako o ekologizacji - mówi się, jakby była to uboczna kwestia.
We do not want to be part of the throw-away society, so quality is a clear priority with us here.
Nie chcemy być częścią społeczeństwa produkującego śmieci, dlatego stawiamy na jakość.
It's a throw-away, but I kept it 'cause it's the last thing he ever sent me.
To odrzuciłem, ale zatrzymałem go, bo to ostatnia rzecz, jaką mi posłał.
Above all we consecrated must avoid the throw-away attitude so greatly spread today, it makes it impossible for faith to penetrate life and rather life gets rid of faith.
Szczególnie my, osoby konsekrowane powinniśmy omijać marności, dzisiaj tak rozpowszechnione, które sprawiają że wiara nie przenika życia a życie pozbywa się wiary.
Uitdrukkingen met throw-away: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor throw-away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.
