We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I thought for sure you'd come straight home and throw everything out.
Pomyślałem, że na pewno pójdzie pan prosto do domu i wszystko powyrzuca.
The smell in that old fridge beat the band; we had to throw everything out.
Smród w tamtej starej lodówce to przechodził ludzkie pojęcie; musieliśmy wszystko wyrzucić.
Okay. I paid the manager a hundred bucks to throw everything out.
Zapłaciłam menadżerowi stówę, żeby wszystko wyrzucił.
Your things are supposed to be edged or else the orderly will throw everything out.
Rzeczy mają być w kancik, bo dyżurny wszystko ci wywróci.
Yes, puke, throw everything out.
Tak, rzygaj, wyrzuć to wszystko z siebie.
Marge, before you go cuckoo with cleanliness and throw everything out, think of the kids.
Marge, zanim zaczniesz świrować z czystością i wyrzucaniem wszystkiego, pomyśl o dzieciach.
Against this background, depression is much more painful than women, who can emotionally throw everything out.
Na tym tle depresja jest znacznie bardziej bolesna niż kobiety, które potrafią emocjonalnie wyrzucić wszystko.
You told me to throw everything out.
Nie trzeba mi wiele do wygody.
Let's throw everything out of the window
Włóżmy do nosów kolczyki, jak dzikusy.
You throw everything out window.
Wyrzucasz wszystko przez okno.
Don't throw everything out.
Nie musimy wszystkiego wyrzucać.
Okay, throw everything out.
Nieważne, przyniosę wam wszystko, co lubicie.
I thought for sure you'd come straight home and throw everything out.
Muszę się upewnić, że przyszedłeś do domu i porozrzucałeś tu wszystko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.