Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
throw
View images
Vertaling van "throw" in Pools
Vervoegen
The security guard will throw out anyone causing a disturbance in the mall.
Ochroniarz wyrzuci każdego, kto powoduje zakłócenia w centrum handlowym.
Those who live in glass houses shouldn't throw stones at others.
Ci, którzy mieszkają w szklanych domach, nie powinni rzucać kamieniami w innych.
Before you throw stones, make sure your own actions are beyond reproach.
Zanim zaczniesz rzucać kamieniami, upewnij się, że twoje własne działania są bez zarzutu.
He could throw the javelin further than anyone else in his village.
Potrafił rzucić oszczepem dalej niż ktokolwiek inny w jego wiosce.
When in doubt, throw down the challenge and see who steps up.
W razie wątpliwości rzuć wyzwanie i zobacz, kto stanie do walki.
She watched the catcher skillfully throw the ball back to the pitcher.
Ona obserwowała, jak łapacz umiejętnie rzuca piłkę z powrotem do miotacza.
We hope this study will throw light on the long-term effects of the drug.
Mamy nadzieję, że to badanie rzuci światło na długoterminowe skutki tego leku.
I admire the retrieving cat that brings back any toy you throw.
Podziwiam kota, który przynosi z powrotem każdą zabawkę, którą rzucisz.
Don't throw around the equipment; it could get damaged.
Nie rzucaj sprzętem na wszystkie strony; może ulec uszkodzeniu.
Fans eagerly awaited the moment he would throw his infamous fastball.
Fani niecierpliwie oczekiwali momentu, w którym rzuci swój owiany sławą rzut.
We must throw aside our differences and work together on this project.
Musimy odrzucić nasze różnice i wspólnie pracować nad tym projektem.
Don't throw away this opportunity; it might not come again soon.
Nie wyrzucaj tej szansy; może nie pojawić się ponownie wkrótce.
Politicians often throw their staff under the bus to save their own careers.
Politycy często robią z swoich pracowników kozły ofiarne, aby ratować własne kariery.
Images of throw
narzuta
koc dekoracyjny
Uitdrukkingen met throw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
throw stones at v.
rzucać kamieniami
"The children throw stones at the old building."
throw a softball v.
rzucić softballem
"She can throw a softball accurately to the catcher."
throw about v.
rozrzucić · rozrzucać
"The children throw about their toys every afternoon."
throw down v.
rzucić · zrzucić
"He decided to throw down the heavy bag."
! throw it all away v.
wyrzucić · wyrzucać
"He decided to throw it all away and start fresh."
throw out v.
wyrzucić · pozbyć się
"She decided to throw out the old clothes."
! throw up v.
wymiotować · zwymiotować
"He felt sick and had to throw up."
! throw a party v.
zorganizować przyjęcie
"They decided to throw a party for her birthday."
throw off v.
zrzucić · zdjąć
"She threw off her wet coat."
throw overboard v.
wyrzucać za burtę
"They decided to throw overboard the old nets."
! throw together v.
szybko złożyć · na prędce przygotować
"She had to throw together a meal before guests arrived."
stone's throw n.
rzut kamieniem
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
rzut beretem
"The park is just a stone's throw away from here."
throw a punch v.
zadać cios · uderzyć pięścią
"He tried to throw a punch during the fight."
! throw a spanner in the works v.
pokrzyżować · utrudnić
"They tried to finish the project, but he threw a spanner in the works."
! throw a tantrum v.
wpadać w furię
"He will throw a tantrum if he loses."
! throw a wet blanket on v.
gasić entuzjazm · psuć atmosferę
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! throw a wrench in v.
pokrzyżować plany
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
psuć · utrudniać
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw caution to the wind v.
zaryzykować · zlekceważyć ostrożność
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
Synoniemen voor throw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throw away
+10k
throw out
8550
throw down
4350
throw a party
3650
throw off
3190
throw in
+10k
throw up
+10k
stone's throw
9340
Resultaten: 27296. Exact: 27296. Verstreken tijd: 196 ms.
