Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw
View images
Vertaling van "throw" in Pools
Vervoegen
For all I care, you can throw that old sofa away today.
Możesz dziś wyrzucić tę starą sofę, jest mi wszystko jedno.
Some politicians say we should just throw away the key for repeat offenders.
Niektórzy politycy mówią, że recydywistom powinniśmy po prostu wyrzucić klucz.
Don't throw your hand in just because the first draft was rejected.
Nie rzucaj ręcznika tylko dlatego, że pierwszy szkic został odrzucony.
Parents sometimes throw kids in at the deep end to build independence.
Rodzice czasem rzucają dzieci na głęboką wodę, żeby nauczyć je samodzielności.
They looked at each other, unsure who should throw the first stone.
Spoglądali po sobie, niepewni, kto powinien rzucić pierwszy kamień.
He could throw the javelin further than anyone else in his village.
Potrafił rzucić oszczepem dalej niż ktokolwiek inny w jego wiosce.
She watched the catcher skillfully throw the ball back to the pitcher.
Ona obserwowała, jak łapacz umiejętnie rzuca piłkę z powrotem do miotacza.
Before you throw the first stone, remember your own mistakes and weaknesses.
Zanim rzucisz pierwszy kamień, pamiętaj o własnych błędach i słabościach.
The security guard will throw out anyone causing a disturbance in the mall.
Ochroniarz wyrzuci każdego, kto powoduje zakłócenia w centrum handlowym.
He won't throw his team to the wolves to impress upper management.
Nie rzuci swojego zespołu na pożarcie, by zaimponować wyższemu kierownictwu.
That broken printer is a boat anchor; we should finally throw it out.
Ta zepsuta drukarka to przycisk do papieru, powinniśmy ją wreszcie wyrzucić.
All those broken tools are not worth a farthing, just throw them away.
Te wszystkie zepsute narzędzia są nic nie warte, po prostu je wyrzuć.
For what he did to those kids, they should throw away the key.
Za to, co zrobił tym dzieciom, powinni wyrzucić klucz.
Images of throw
narzuta
koc dekoracyjny
Uitdrukkingen met throw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! throw a party v.
zorganizować przyjęcie
"They decided to throw a party for her birthday."
throw a softball v.
rzucić softballem
"She can throw a softball accurately to the catcher."
throw about v.
rozrzucić · rozrzucać
"The children throw about their toys every afternoon."
throw down v.
rzucić · zrzucić
"He decided to throw down the heavy bag."
! throw it all away v.
wyrzucić · wyrzucać
"He decided to throw it all away and start fresh."
throw off v.
zrzucić · zdjąć
"She threw off her wet coat."
throw out v.
wyrzucić · pozbyć się
"She decided to throw out the old clothes."
throw stones at v.
rzucać kamieniami
"The children throw stones at the old building."
! throw together v.
szybko złożyć · na prędce przygotować
"She had to throw together a meal before guests arrived."
! throw up v.
wymiotować · zwymiotować
"He felt sick and had to throw up."
stone's throw n.
rzut kamieniem
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
rzut beretem
"The park is just a stone's throw away from here."
throw a punch v.
zadać cios · uderzyć pięścią
"He tried to throw a punch during the fight."
! throw a tantrum v.
wpadać w furię
"He will throw a tantrum if he loses."
! throw a wet blanket on v.
gasić entuzjazm · psuć atmosferę
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! throw a wrench in v.
pokrzyżować plany
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
psuć · utrudniać
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw an idea around v.
omawiać pomysł · dyskutować nad pomysłem
"We often throw an idea around before making a decision."
throw back v.
odparować
"She threw back a witty remark during the debate."
! throw caution to the wind v.
zaryzykować · zlekceważyć ostrożność
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
Synoniemen voor throw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throw away
+10k
throw out
8310
throw down
4470
throw a party
3580
throw off
3180
throw in
+10k
throw up
+10k
stone's throw
9130
Resultaten: 26788. Exact: 26788. Verstreken tijd: 80 ms.
