Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrown in
Geflecteerde vorm van throw in
Vertaling van "thrown in" in Pools
wrzucić do
wtrącony do
rzucony w
wrzucane do
wsadzić do
wyrzucane do
wrzucono go do
trafił do
wtrącić do
He was tied in a sack and thrown in the river.
Był związany w worku i wrzucony do rzeki.
Security guard who got beat up and thrown in the trunk.
Ochroniarz, którego pobito i wrzucono do bagażnika.
Once, in his travels, the Apostle Paul was thrown in prison.
Pewnego razu, podczas swych podróży, apostoł Paweł został wtrącony do więzienia.
The time given to us is like a stone thrown in the air.
Dany nam czas jest jak kamień rzucony w powietrze.
The buffet had a variety of dishes, like someone had thrown in the kitchen sink.
Bufet oferował taki wybór dań, jakby ktoś wrzucił do niego wszystko co popadnie.
Your chief was brutally murdered and thrown in the harbor.
Szefową policji brutalnie zamordowano i wrzucono do portu.
Their enmity grew with each passing insult thrown in social gatherings.
Ich wrogość rosła z każdym kolejnym obelgą rzucaną na spotkaniach towarzyskich.
Learning a new language by immersion is like being thrown in at the deep end.
Nauka nowego języka przez immersję to jak wrzucenie na głęboką wodę.
The intern was thrown in at the deep end and had to manage a project.
Stażysta został wrzucony na głęboką wodę i musiał zarządzać projektem.
Or, to be more accurate, thrown in my face.
Czy, żeby być dosłownym, rzuciła mi go w twarz.
Celebration thrown in your honor presented by the man you disrespect.
Uroczystość na twoją cześć prowadzoną przez człowieka, którego nie szanujesz.
Otherwise, she'd get thrown in here with us.
W przeciwnym razie, to ona się wrzucony tu z nami.
So he had me thrown in here to refresh my memory.
Więc kazał mnie tu wtrącić, by odświeżyć mi pamięć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thrown in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! throw in the towel v.
poddawać się · poddać się
"After many failures, he decided to throw in the towel."
throw in one's lot with v.
związać się z · przyłączyć się do
"She decided to throw in her lot with the new team."
! throw in with v.
dołączyć do · przyłączyć się do
"She decided to throw in with the new startup."
throw in one's lot v.
związać swój los · przyłączyć się
"She decided to throw in her lot with the rebels."
throw in the cards v.
poddać się · zrezygnować
"After hours of trying, he decided to throw in the cards."
throw in the sponge v.
poddawać się · zrezygnować
"After hours of trying, he decided to throw in the sponge."
! throw in one's hand v.
poddać się · zrezygnować
"After hours of trying, he decided to throw in his hand."
! throw in prison v.
wsadzić do więzienia
"The judge decided to throw him in prison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thrown in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 947. Exact: 947. Verstreken tijd: 71 ms.
