Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thus increasing
Vertaling van "thus increasing" in Pools
zwiększając tym samym
podnosząc tym samym
przez co zwiększa
tym samym zwiększa
co zwiększy
co prowadzi do zwiększenia
dzięki czemu zwiększa
przez to zwiększenie
co zwiększyło
co podnosi
tym samym zwiększy
co pozwala zwiększyć
podwyższając
powiększając tym samym
dzięki temu zwiększa
It ensures deep penetration, thus increasing your chances of pregnancy.
Zapewnia głęboką penetrację, zwiększając tym samym swoje szanse na ciążę.
The new owner expanded the plant, thus increasing its production capacity.
Nowy właściciel rozbudowuje zakład, zwiększając tym samym jego wydajność.
Monitoring sensors can inform agricultural managers of the exact needs of any plant or animal, thus increasing the accuracy of intervention.
Czujniki monitorujące mogą informować osoby zarządzające gospodarstwem o dokładnych potrzebach każdej rośliny lub każdego zwierzęcia, przez co zwiększa się dokładność podejmowanych działań.
The production processes in Niczuk Metall-PL are constantly automated thus increasing the effectiveness.
Procesy produkcyjne w Niczuk Metall-PL są stale automatyzowane przez co zwiększa się ich efektywność.
Also you will receive experience points, thus increasing their own level.
Ponadto otrzymasz punkty doświadczenia, zwiększając tym samym swój własny poziom.
Ceramic plates for a perfect closing of the cuticles of the hair thus increasing shine and softness.
Płytki ceramiczne zapewniają doskonałe zamknięcie łuski włosa zwiększając tym samym połysk i miękkość.
Vitamin E directly helps in the transport of oxygen to our brain thus increasing its effectiveness.
Witamina E bezpośrednio pomaga w transporcie tlenu do naszego mózgu zwiększając tym samym jego efektywność.
Glass allowing to protect effectively the premises against loss of heat to the environment, thus increasing their thermal comfort.
Szyby pozwalające efektywnie chronić pomieszczenia przed utratą ciepła do otoczenia, zwiększając tym samym ich komfort cieplny.
It is an ideal towel for hand and body drying as it is looped both sides, thus increasing its surface area.
Jest to idealny ręcznik do suszenia rąk i ciała, gdy jest zaplatany obie strony, zwiększając tym samym powierzchnię.
The possibility to mow on both sides of the tractor is a big advantage as it reduces headland travel distance thus increasing output.
Możliwość koszenia po obu stronach ciągnika to duża zaleta, ponieważ skraca czas przejazdu na uwrociu, zwiększając tym samym wydajność.
In this way we want to encourage our employees to plant trees and shrubs, thus increasing the green areas in the surrounding landscape.
W ten sposób chcemy zachęcić naszych pracowników do sadzenia drzew i krzewów, zwiększając tym samym udział obszarów zielonych w otaczającym nas krajobrazie.
Having a unique attractive theme makes it easier for people to find you and stay longer on your feed thus increasing engagement.
Posiadanie unikalnego, atrakcyjnego tematu ułatwia ludziom znalezienie Ciebie i pozostanie dłużej na Twoim pożywieniu, zwiększając tym samym zaangażowanie.
The hijacker aims at promoting various pages and thus increasing their ranking.
Porywacz zmierza do promowania różnych stron i zwiększając ich ranking.
Synoniemen voor thus increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 413. Exact: 413. Verstreken tijd: 39 ms.
