Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thus making
Vertaling van "thus making" in Pools
Fill the shrinkage and loss collagen vacancies, thus making the face full.
Uzupełnij skurcz i utratę wolnych miejsc na kolagen, dzięki czemu twarz będzie pełna.
It uses up a lot of system resources, thus making it work slower than usual.
To zużywa dużo zasobów systemowych, dzięki czemu działa wolniej niż zwykle.
However, young people strive to diversify some traditions, thus making a truly memorable day of their marriage.
Jednak młodzi ludzie starają się urozmaicić niektóre tradycje, czyniąc z tego niezapomniany dzień swojego małżeństwa.
With one exception - here, power transformers have been mounted in a separate outboard enclosure, thus making the player a two-piece design.
Poza jednym wyjątkiem - tutaj transformatory zasilające wydzielono do osobnej obudowy, czyniąc w ten sposób odtwarzacz systemem dwuczęściowym.
This leads to higher demand for the dollar, thus making the currency more expensive.
Doprowadzi to do większego popytu na dolara, przez co waluta stanie się droższa.
But they all share the same codebase, thus making them identifiable as different deploys of the same app.
Obie wersje dzielą jednak ten sam codebase, przez co kwalifikują się jako osobne wdrożenia tej samej aplikacji.
Bungee cords can be used for different purposes, thus making them a versatile item.
Sznury bungee mogą być używane do różnych celów, dzięki czemu są wszechstronnym przedmiotem.
The peppermint tea aroma can help control your appetite and thus making it possible to reduce overeating.
Zapach miętowej herbaty może pomóc kontrolować apetyt, dzięki czemu można ograniczyć przejadanie się.
But they all share the same codebase, thus making them identifiable as different deploys of the same app.
Wszystkie mają jednak tę samą bazę kodu, dzięki czemu można je zidentyfikować jako różne wdrożenia tej samej aplikacji.
Designed and manufactured under the pressure vessel standard, thus making this product durable, safe and reliable.
Zaprojektowane i wyprodukowane pod standardowym zbiornikiem ciśnieniowym, dzięki czemu produkt ten jest trwały, bezpieczny i niezawodny.
Breaking down cell wall structure, thus making crude protein, fat and carbohydrates in grain cells get absorbed more easily.
Rozbijanie struktury ściany komórkowej, dzięki czemu surowe białko, tłuszcz i węglowodany w komórkach zbóż łatwiej się wchłaniają.
All of them were electrified, thus making it possible not to store fish and meat in sawdust and ice.
Wszystkie były zelektryfikowane, dzięki czemu ryb i mięsa nie trzymano w trocinach i lodzie.
This renders specifications of laser distance meters capable of being tested by independent institutions, thus making direct comparisons possible.
Sprawia, że specyfikacje dalmierzy laserowych mogą być kontrolowane przez niezależne instytucje, dzięki czemu bezpośrednie porównanie ich parametrów staje się możliwe.
Synoniemen voor thus making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 46 ms.
