Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tight deadline
Vertaling van "tight deadline" in Pools
He worked on a stretch until midnight to meet the tight deadline.
Pracował bez przerwy do północy, żeby zdążyć na napięty termin.
She turned the tight deadline to her advantage by negotiating higher pay.
Obróciła napięty termin na swoją korzyść, negocjując wyższe wynagrodzenie.
The team will double down this week to meet the tight deadline for the project.
Zespół w tym tygodniu podwoi wysiłki, aby dotrzymać krótkiego terminu projektu.
The workers have been banging away since dawn to meet the tight deadline.
Robotnicy zasuwają od świtu, aby zdążyć przed napiętym terminem.
The team needed to get amongst it to meet the tight deadline.
Zespół musiał wziąć byka za rogi, aby zdążyć przed napiętym terminem.
He finished the report despite the tight deadline and short notice.
Skończył raport mimo napiętego terminu i małej ilości czasu na przygotowanie.
The editor closed his eyes to one typo to meet the tight deadline.
Redaktor przymknął oko na jedną literówkę, by dotrzymać napiętego terminu.
We can't afford anyone sleeping on the job with this tight deadline.
Przy takim napiętym terminie nie możemy pozwolić, by ktoś spał na stanowisku.
His prompted feedback improved the project significantly within the tight deadline.
Jego szybka opinia znacznie poprawiła projekt w ramach napiętego terminu.
Facing a tight deadline, he felt utterly screwed without the necessary resources.
W obliczu napiętego terminu czuł, że jest w kropce bez niezbędnych zasobów.
Despite the tight deadline, the developers hit their marks without sacrificing quality.
Mimo napiętego terminu programiści wywiązali się z zadania, nie obniżając jakości.
All things considered, the project went surprisingly smoothly despite the tight deadline.
Biorąc wszystko pod uwagę, projekt przebiegł zaskakująco gładko mimo napiętego terminu.
She promised to give full measure on this project, despite the tight deadline.
Obiecała, że przy tym projekcie da z siebie wszystko, mimo napiętego terminu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tight deadline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 37 ms.
