We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not for the first time and probably not for the last.
Nie pierwszy i pewnie nie ostatni raz.
Tourists, especially outside the euro zone, certainly sees the colorful notes for the first time and probably cannot count them.
Turysta, szczególnie spoza strefy euro, na pewno widzi te kolorowe banknoty po raz pierwszy i zapewne nie umie ich liczyć.
It may take time and probably won't be easy, but it is well worth the effort.
Zabierze to z pewnością trochę czasu i nie będzie łatwe, ale jest to warte wysiłku.
I think it's because the ceiling of the room is very low, the people were standing there for a long time and probably the air-con wasn't the best.
Myślę, że dlatego, że sufit sali jest bardzo niski, ludzie stojący tam przez długi czas i prawdopodobnie air-con nie był najlepszy.
Of course, duplicate photos and pictures can be found and removed manually, but it takes a lot of time and probably not soon duplicate files will still remain.
Oczywiście, zduplikowane zdjęcia i zdjęcia można znaleźć i usunąć ręcznie, ale zajmuje to dużo czasu i prawdopodobnie niedługo zduplikowane pliki pozostaną.
The person responsible for content can't be afraid to ask them - an expert has agreed to devote his time and probably won't have a problem with answering, so called, obvious ones.
Osoba odpowiedzialna za treść nie może bać się ich zadać - ekspert zgodził się poświęcić swój czas i prawdopodobnie nie będzie miał problemu z rozwianiem każdej wątpliwości.
Everybody preferred the distorted version: "I must say that it was a shock for me to learn, that - for the first time and probably the last time in my life - I also preferred the version with distortion!"
Co się okazało? Że wszyscy woleli wersję przesterowaną: "Muszę powiedzieć, że szokiem było dla mnie to, że - po raz pierwszy i zapewne ostatni - także wolałem wersję ze zniekształceniami!"
Led Zeppelin was different from everything on the market at that time and probably from the securing approach of the reviewers, because they did not have a "feel" whether the disc is outstanding or sucked.
Led Zeppelin było inne od wszystkiego na rynku w tamtym czasie i pewnie stąd asekuranckie podejšcie recenzentów, bo nie mieli, czuja czy plyta jest wybitna, czy do kitu.
That would've taken a lot more time And probably defeated the purpose.
To by zajęło więcej czasu i pewnie nie spełniło celu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.