Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time it took
Vertaling van "time it took" in Pools
czas potrzebny
czasu zajęło
czasu potrzebnego
czasu poświęconego
razem zajęło
czasie, jaki zajęło
drugim razem przeniosło
czas, jaki zajęło
Using a stacking truck reduced the time it took to move equipment across the warehouse.
Wykorzystanie wózka podnośnikowego skróciło czas potrzebny na przeniesienie sprzętu przez magazyn.
He solved the puzzle algorithmically, reducing the time it took to find the answer.
Rozwiązał łamigłówkę za pomocą algorytmów, skracając czas potrzebny na znalezienie odpowiedzi.
He recalled the time it took to adjust to his first prosthetic limb.
Wspominał, ile czasu zajęło mu przyzwyczajenie się do pierwszej sztucznej kończyny.
Most of the time it took me, to collect and organize all thoughts.
Najwięcej czasu zajęło zebranie i uporządkowanie wszystkich myśli.
She often quibbled about the time it took to complete the project.
Często narzekała na czas potrzebny do ukończenia projektu.
We measured the time it took for gelation to occur in the experiment.
W eksperymencie mierzyliśmy czas potrzebny do zajścia procesu żelowania.
This explained the length of the investigation and the time it took to conduct new audits.
Okoliczności te wyjaśniły długość postępowania oraz czas potrzebny na przeprowadzenie nowych audytów.
Just over a year and a half, plus whatever time it took them to get ready.
Niewiele ponad półtora roku plus czas potrzebny na przygotowania.
Maybe, when I forget how much time it took us to remove the stones...
Może za jakiś czas, kiedy zapomnę, ile czasu zajęło nam ich wypestkowanie...
Much of the time it took me modeling and I'm still not sure whether the effect of this work is indeed as I wanted.
Dużo czasu zajęło mi wymodelowanie i nadal nie jestem pewna efektu tej pracy czy rzeczywiście jest tak jak chciałam.
These workshop sessions taught me what once people went through, how much pain they endured and how much time it took to find even a small trace of their ancestors.
Te wszystkie lekcje nauczyły mnie, jak kiedyś ludzie dużo przeszli, ile bólu znieśli i ile im czasu zajęło odnalezienie choćby najmniejszego elementu po przodkach.
Occidente empowered its employees to better use existing applications to help make day-to-day tasks more efficient and cost effective, reducing the time it took to issue new policies and process claims.
Firma Occidente umożliwiła swoim pracownikom lepsze wykorzystanie zainstalowanych aplikacji, aby zwiększyć efektywność codziennych zadań i zmniejszyć koszty, a także czas potrzebny na publikację nowych polityk i obsługę roszczeń.
The trip was expensive, not to mention the time it took to plan.
Podróż była kosztowna, nie wspominając o czasie potrzebnym na jej zaplanowanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time it took in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 85 ms.
