Two months of desk duty hardly amounts to time served.
Dwa miesiące za biurkiem to nie odsiadka.
His time served taught him the value of freedom and responsibility.
Odsiadka nauczyła go wartości wolności i odpowiedzialności.
Got her time served plus parole, conditional on addiction counselling.
Załatwił jej odsiadkę z warunkowym zwolnieniem, pod warunkiem doradztwa od nałogów.
With time served, the convict was hopeful for an early release.
Z czasem odbytym za kratkami, więzień miał nadzieję na wcześniejsze zwolnienie.
Her time served in prison reduced her sentence by several months.
Ask for more pay for the time served or demand a reunification.
Proście o wyższe zarobki za służbę albo domagajcie się zjednoczenia.
His time served in customer service helped him handle complaints effectively.
Jego doświadczenie w obsłudze klienta pomogło mu skutecznie radzić sobie z reklamacjami.
Five years with time served and transfer to an open prison.
Lawyers often negotiate based on an individual's time served.
After five years, her time served at the company impressed the new management.
Po pięciu latach jej dorobek w firmie zrobił wrażenie na nowym kierownictwie.
Although he was new, his time served in other companies gave him an edge.
After much deliberation, the panel chose to commute the sentence, reducing the time served.
Po długich rozważaniach komisja zdecydowała się skrócić karę, zmniejszając czas jej odbywania.
For a long time served only this type of aircraft.