Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time when only
Vertaling van "time when only" in Pools
czasów, gdy tylko
I'd like to go back to the time when only half the people on this mountain wanted me dead.
Chciałbym wrócić do czasów, gdy tylko połowa ludzi stąd chciała mojej śmierci.
There was a time when only wise books were read,
Był czas, kiedy czytano tylko mądre książki
We do not drink hectoliters at a time when only gradually supply the water to the body best small sips.
Nie pijemy wtedy hektolitrów naraz tylko stopniowo dostarczamy wodę do organizmu najlepiej małymi łyczkami.
This is a time when only prayer, and much of it, can soften the impact of this terrible wickedness, created by an elite group of people in power.
To czas, kiedy tylko modlitwa, wiele modlitwy, może złagodzić skutki tej straszliwej nikczemności wytworzonej przez elitarną grupę ludzi u władzy.
But that's hard to build a skilled player's moves at a time when only the excess is on the field.
Ale to jest trudne do zbudowania wykwalifikowanej ruchy gracza w momencie, gdy tylko nadmiar jest na polu.
For these purposes, 'end of life' shall mean the point in time when only 50 % of the lamps are projected to survive or when the average lumen maintenance of the batch is projected to fall below 70 %, whichever is projected to occur first.
Do tych celów "koniec okresu eksploatacji" oznacza termin, w którym według przewidywań tylko 50 % lamp będzie nadal działać lub średni współczynnik zachowania strumienia świetlnego dla badanej próby spadnie według przewidywań poniżej wartości 70 %, w zależności od tego, co nastąpi najpierw.
There will come a time when only one third of the human race will be given the Grace to decipher the difference between good and evil.
Nadejdzie czas, gdy tylko jedna trzecia ludzkości otrzyma Łaskę dostrzegania różnicy między dobrem i złem.
In a time when only 42% of the people who are entitled to vote in European elections take the time to actually vote, every new European instrument - especially an instrument like the ECI - is of great importance.
W czasie, gdy zaledwie 42% osób uprawnionych do udziału w wyborach europejskich rzeczywiście fatyguje się do urn, każdy nowy instrument europejski - zwłaszcza taki jak europejska inicjatywa obywatelska - ma wielkie znaczenie.
Both at a time when only a queen...
A więc, Brytyjczycy próbują... ustabilizować sytuację w swoich koloniach.
Once upon a time when only pelmets Morethere were, they were made of wood, and their appointment was simple: hide the cornice.
Dawno, dawno temu, gdy tylko lambrekiny Więcejistniały, zostały one wykonane z drewna, a ich mianowanie był prosty: ukryć gzyms.
You've come to the Mystery Shack after-hours, a time when only our creepiest and most cursed objects are for sale, like that thing there!
Wkroczyłeś do Chaty Tajemnic po godzinach, kiedy to sprzedawane są tylko najdziwniejsze i najbardziej przeklęte rzeczy, takie jak to coś!
It plays all the old detective shows: Starsky and Hutch, Jake and the was a simpler time when only oppositescould solve crimes.
Puszczają stare seriale o detektywach. Starsky i Hutch. Gliniarz i były prostsze czasy, kiedy tylko przeciwieństwa mogły rozwiązać przestępstwo.
Synoniemen voor time when only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 607 ms.
