Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time working together
Vertaling van "time working together" in Pools
raz pracujemy razem
We'll have to start over, only this time working together.
Musimy zacząć jeszcze raz, z tym że tym razem będzie to współpraca.
We therefore did not want to lose time working together on the old document.
Toteż nie chcieliśmy tracić czasu na wspólną pracę nad starym dokumentem.
You know, in all that time working together,
Nie mogę uwierzyć, że przez ten czas, gdy razem pracowaliśmy,
After all this time working together, I think that's the first time you asked me a personal question.
Choć tyle razem pracujemy, chyba pierwszy raz zadał mi pan tak osobiste pytanie.
We have a good time working together.
Że raz w życiu dobrze wybrałeś kobietę.
And we're having a terrible time working together.
I okropnie nam się ze sobą pracuje.
Again, quit implies a negative connotation and I'd say that we had a pretty fun time working together.
Znowu, "zwolniłam się" kojarzy się negatywnie, a powiedziałbym, że było całkiem fajnie podczas pracy.
It's our first time working together.
Pierwszy raz pracujemy razem.
We'll have to start over, only this time working together.
Musimy zacząć jeszcze raz, z tym że tym razem będzie to współpraca.
We have a good time working together.
Dobrze nam się razem pracuje.
And we're having a terrible time working together.
I nie umiemy współpracować.
That wasn't so bad, First time working together, What do you think?
Nie było tak źle, jak na pierwszą wspólną akcję.
Jethro, if you're not going to call me Charley, we're going to have a difficult time working together.
Jethro, jeśli nie będziesz mi mówił Charley, będzie nam się ciężko pracowało.
Synoniemen voor time working together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 403 ms.
