Vertaling van "timing and implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commissioner, please tell us more about the timing and implementation of these project bonds.
Proszę o więcej informacji o czasie i sposobie wdrażania tych obligacji na finansowanie projektów.
make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004
uzależnić termin i wprowadzenie w życie ewentualnych obniżek podatków od osiągnięcia docelowych poziomów deficytu przedstawionych w aktualizacji programu konwergencji przedłożonej w grudniu 2004 r.
make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004
uzależnić ustalenie terminu i wprowadzenie w życie jakichkolwiek cięć podatkowych od osiągnięcia celów dotyczących deficytu, przedstawionych w aktualizacji programu konwergencji, przedłożonym w grudniu 2004 r.
the planned implementation of tax cuts especially in 2006 is contrary to the Council recommendation to make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004; and
planowane wprowadzenie obniżek podatków szczególnie w 2006 r. jest sprzeczne z zaleceniem Rady dotyczącym uzależnienia terminu i wprowadzenia ewentualnych obniżek podatków od osiągnięcia docelowych wartości deficytu określonych w aktualizacji programu konwergencji przedstawionej w grudniu 2004 r.; oraz
the implementation of tax cuts in 2006 in particular is contrary to the recommendation of the Council that the timing and implementation of any tax cuts be made conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004,
wprowadzenie obniżek podatków szczególnie w 2006 r. jest sprzeczne z zaleceniem Rady dotyczącym uzależnienia terminu i wprowadzenia ewentualnych obniżek podatków od osiągnięcia docelowych wartości deficytu określonych w aktualizacji programu konwergencji przedstawionej w grudniu 2004 r.
The implementation of tax cuts in 2006 in particular is contrary to the Council recommendation that the timing and implementation of any tax cuts be made conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004.
Wprowadzenie obniżek podatków szczególnie w 2006 r. jest sprzeczne z zaleceniem Rady dotyczącym uzależnienia terminu i wprowadzenia ewentualnych obniżek podatków od osiągnięcia docelowych wartości deficytu określonych w aktualizacji programu konwergencji przedstawionej w grudniu 2004 r.
that the Hungarian authorities make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004.
by władze Węgier uzależniły ramy czasowe i wszelkie obniżki stawek podatkowych od osiągnięcia celów deficytu sektora instytucji rządowych i samorządowych określonych w aktualizacji programu konwergencji przedłożonej w grudniu 2004 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.