Everyone knew he was tipsy when he started singing karaoke at the bar.
Wszyscy wiedzieli, że jest wstawiony, gdy zaczął śpiewać karaoke w barze.
He laughed loudly, clearly tipsy from the beers he had enjoyed that evening.
Śmiał się głośno, ewidentnie wstawiony od piw, które wypił tego wieczoru.
After two drinks, I felt tipsy and decided to switch to water for a while.
Po dwóch drinkach poczułem się podchmielony i postanowiłem na chwilę przejść na wodę.
Feeling a bit tipsy, she playfully challenged her friends to a dance-off.
Czując się nieco podchmielona, wyzwała przyjaciół na taneczną bitwę.
But I started getting tipsy while I was taking a shower.
Ale zacząłem czuć się pijany już pod prysznicem.
You're as tipsy as a termite in a beer barrel.
Jesteś pijany jak termit w beczce piwa.
The jungle juice was so strong that people got tipsy after one cup.
Bimberek był tak mocny, że ludzie byli wstawieni po jednym kubku.
A tipsy celebration led to spontaneous games and laughter throughout the night.
Podchmielona celebracja doprowadziła do spontanicznych gier i śmiechu przez całą noc.
She ordered another cocktail, not realizing she was already feeling tipsy.
Zamówiła kolejny koktajl, nie zdając sobie sprawy, że już czuje się podchmielona.
After the toast, he realized he was tipsy but still wanted to keep celebrating.
Po toaście zorientował się, że jest wstawiony, ale nadal chciał świętować.
He entered the party tipsy and ready to greet everyone with open arms.
Przyszedł na imprezę wstawiony i gotowy do przywitania wszystkich z otwartymi ramionami.
She struggled to stand straight because she was tipsy from the bubbly wine.
Miała problemy z utrzymaniem się prosto, ponieważ była podchmielona od musującego wina.
Roger was a bit tipsy when he arrived here by cab for dinner.
Roger był lekko wstawiony, gdy przyjechał tu taksówką na kolację.