Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tired
Vertaling van "tired" in Pools
Saying you're tired every time we meet is only an excuse.
Mówienie, że jesteś zmęczony za każdym razem, to tylko wymówka.
He felt tired throughout the day due to his lack of sleep.
Czuł się zmęczony przez cały dzień z powodu braku snu.
They looked tired during practice, but got their second wind eventually.
Wyglądali na zmęczonych na treningu, ale w końcu złapali drugi oddech.
He always looked tired after working late at the office.
Zawsze wyglądał na zmęczonego po pracy do późna w biurze.
The kids were so tired from swimming they slept like logs.
Dzieci były tak zmęczone pływaniem, że spały jak zabite.
The coach's passionate speech finally stirred the tired players into action.
Płomienna mowa trenera w końcu pobudziła zmęczonych zawodników do działania.
Evidently tired, she decided to take a short nap before dinner.
Widocznie zmęczona, postanowiła zdrzemnąć się na krótko przed kolacją.
We were dead tired after hiking up the mountain in the heat.
Byliśmy śmiertelnie zmęczeni po wejściu na górę w tym upale.
He got home dead tired and collapsed on the sofa without dinner.
Wrócił do domu śmiertelnie zmęczony i padł na kanapę bez kolacji.
Their basketball squad gave our tired team a serious trouncing last night.
Ich koszykarska ekipa wczoraj spuściła naszej zmęczonej drużynie solidny łomot.
He looked tired, but surprisingly he was still up for it.
Wyglądał na zmęczonego, ale ku zaskoczeniu nadal był chętny.
When the coach asked who was tired, the players groaned in chorus.
Gdy trener zapytał, kto jest zmęczony, zawodnicy jęknęli chórem.
Your tired eyes cry out for a break from the computer screen today.
Twoje zmęczone oczy aż się proszą o przerwę od ekranu komputera.
Uitdrukkingen met tired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! dead tired adj.
śmiertelnie zmęczony
"After the marathon, she felt dead tired and couldn't walk another step."
! sick and tired adj.
mający dość
"She was sick and tired of their constant complaining."
tired to death adj.
wykończony · śmiertelnie zmęczony
"After the long hike, I was tired to death."
! born tired adj.
z natury leniwy
"She acts like she's born tired, never wanting to do any work."
tired and emotional adj.
wstawiony · podchmielony
"He was tired and emotional after the party."
tired to the bone adj.
wykończony
"He was tired to the bone after the long workweek."
be tired v.
być zmęczonym
"I be tired after running all day."
tired of adj.
zmęczony · znużony
"He is tired of the endless meetings."
be tired of v.
mieć dość · być zirytowanym
"He is tired of hearing the same complaint."
grow tired of v.
mieć dość · męczyć się czymś
"Fans may grow tired of the same jokes eventually."
that tired feeling n.
uczucie zmęczenia
"Working late every night gives me that tired feeling."
! tired old story n.
oklepana historia
"The movie was just another tired old story of good versus evil."
! tired trope n.
oklepany temat
"The movie was full of tired tropes, making it predictable."
bone-tired adj.
wykończony · skrajnie zmęczony
"After the marathon, she was bone-tired."
! dog-tired adj.
wykończony · zmęczony jak pies
"After the long hike, she felt dog-tired and ready to sleep."
tired-looking adj.
wyglądający na zmęczonego
"She had a tired-looking face after the long trip."
Synoniemen voor tired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be tired
4510
grow tired of
1090
dead tired
670
be tired of
570
tired of
+10k
get tired
+10k
sick and tired
8340
i'm tired
41
Resultaten: 17095. Exact: 17095. Verstreken tijd: 127 ms.
