Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tired
Vertaling van "tired" in Pools
The detective was so tired he worried he might be seeing things.
Detektyw był tak zmęczony, że martwił się, że może mieć zwidy.
I'm not a bit tired after the long hike, surprisingly enough.
Ku mojemu zdziwieniu, wcale nie jestem zmęczony po długiej wędrówce.
The students were so tired that they slept like logs during the movie.
Uczniowie byli tak zmęczeni, że spali jak susły podczas filmu.
I'm so tired that I could go to sleep right here on the couch.
Jestem tak zmęczony, że mógłbym iść spać tutaj, na kanapie.
He's always in the mood for adventure, no matter how tired he is.
On zawsze ma ochotę na przygodę, bez względu na to, jak jest zmęczony.
The barista's kind gesture of a free coffee made the tired student's day.
Miły gest baristy, darmowa kawa, umilił zmęczonemu studentowi dzień.
After the long hike, I was so tired I was out like a light.
Po długiej wędrówce byłem tak zmęczony, że spałem jak kamień.
I'm feeling tired after lunch, so I think I'll take a nap.
Czuję się zmęczony po obiedzie, więc chyba utnę sobie drzemkę.
I need to take a nap before the party or I'll be too tired.
Muszę się zdrzemnąć przed imprezą, inaczej będę zbyt zmęczony.
He always looked tired after working late at the office.
Zawsze wyglądał na zmęczonego po pracy do późna w biurze.
Even when tired, she always soldiers on with her workout routine.
Nawet gdy jest zmęczona, zawsze sumiennie realizuje swój plan treningowy.
He felt tired throughout the day due to his lack of sleep.
Czuł się zmęczony przez cały dzień z powodu braku snu.
The kids were so tired that they wanted to hit the sack immediately.
Dzieci były tak zmęczone, że chciały od razu iść spać.
Uitdrukkingen met tired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sick and tired adj.
zmęczony i znużony
"She was sick and tired of their constant complaining."
! born tired adj.
z natury leniwy
"She acts like she's born tired, never wanting to do any work."
! dead tired adj.
śmiertelnie zmęczony
"After the marathon, she felt dead tired and couldn't walk another step."
tired and emotional adj.
wstawiony · podchmielony
"He was tired and emotional after the party."
tired to death adj.
wykończony · śmiertelnie zmęczony
"After the long hike, I was tired to death."
tired to the bone adj.
zmęczony do szpiku kości
"He was tired to the bone after the long workweek."
be tired v.
być zmęczonym
"I be tired after running all day."
be tired of v.
mieć dość · być zirytowanym
"He is tired of hearing the same complaint."
that tired feeling n.
uczucie zmęczenia
"Working late every night gives me that tired feeling."
tired of adj.
zmęczony · znużony
"He is tired of the endless meetings."
grow tired of v.
mieć dość · męczyć się czymś
"After two months, I stopped caring about the new game."
! tired old story n.
oklepana historia
"The movie was just another tired old story of good versus evil."
! tired trope n.
oklepany temat
"The movie was full of tired tropes, making it predictable."
bone-tired adj.
wykończony · skrajnie zmęczony
"After the marathon, she was bone-tired."
! dog-tired adj.
wykończony · zmęczony jak pies
"After the long hike, she felt dog-tired and ready to sleep."
tired-looking adj.
wyglądający na zmęczonego
"She had a tired-looking face after the long trip."
Synoniemen voor tired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be tired
4510
grow tired of
1090
dead tired
670
be tired of
570
tired of
+10k
get tired
+10k
sick and tired
8340
i'm tired
41
Resultaten: 16936. Exact: 16936. Verstreken tijd: 95 ms.
