Vertaling van "tnc project" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monitoring and evaluation occur at different stages in a TNC project.
Standardised monitoring methodologies and reporting templates will enhance the effectiveness of TNC project monitoring frameworks and help facilitate efficient collation of results from all partners. Be aware!
Dzięki standardowym metodologiom monitorowania oraz stosowaniu wzorów sprawozdań, zwiększyć można efektywność zakresu monitorowania projektu współpracy międzynarodowej i usprawnić zbieranie wyników od wszystkich partnerów.
The results of a TNC project evaluation can be used to demonstrate to the local population, the financial partners and to the press, the actual benefits of a European project.
Rezultaty oceny projektu współpracy międzynarodowej można wykorzystać do zaprezentowania lokalnej ludności, partnerom finansowym oraz mediom konkretnych korzyści z projektu europejskiego.
Acquisition of new skills Implementing a TNC project often involves gaining new know-how about specific development methodologies or techniques.
Pozyskanie nowych umiejętności Wdrożenie projektu współpracy międzynarodowej często wiąże się z pozyskaniem nowego know-how na temat specyficznych metodologii i technik rozwoju.
The new guide will be divided into four sections on the planning, implementation, monitoring and follow-up of a TNC project.
Most of these remain outside the mandate of this guide and the following section focuses on common aspects of TNC project management during implementation.
Większość z nich wykracza poza zakres tego przewodnika, dlatego też następna sekcja koncentruje się na ogólnych aspektach zarządzania projektem w fazie jego wdrażania.
During an important stage of TNC project implementation (event...).
Na ważnym etapie wdrażania projektu (wydarzenie...).
Recognising this shared interest, the LAGs decided to join forces in a TNC project to strengthen and develop small business partnerships.
Te LGD dostrzegły, że mają wspólny obszar zainteresowań i zdecydowały się połączyć siły w projekcie współpracy międzynarodowej, aby wzmocnić i rozwinąć partnerstwa pomiędzy małymi przedsiębiorstwami.
Only if you follow purposeful pre-defined indicators can your monitoring and evaluation provide meaningful support to the objectives of your TNC project. Evaluation grid for cooperation
Proces monitorowania i ewaluacji wniesie rzeczywisty wkład w realizację celów naszego projektu współpracy międzynarodowej tylko wtedy, gdy będziemy korzystać z celowo dobranych i uprzednio zdefiniowanych wskaźników.
Reaching common agreements about the project budget is an important step in the preparatory phases, and will help ensure transparency throughout the project implementation phase. Example of presentation of a TNC project budget
The TNC Guide provides links with information intended to support the interested LAGs in the process of preparation and implementation of TNC project.
Developing European citizenship and sense of identity A TNC project can provide an opportunity for raising awareness about the EU's actions and European citizenship among the local population.
Rozwój europejskiej postawy obywatelskiej i poczucia tożsamości Projekty współpracy międzynarodowej mogą być okazją do zwiększenia wśród lokalnej ludności świadomości na temat działań Unii Europejskiej oraz obywatelstwa europejskiego.
Rihannon Hardiman, from the Bridgend LAG in Wales, was there to develop a TNC project, "this is a great opportunity to meet some new partners and make some new links," she said.
Rihannon Hardiman, z LGD Bridgend z Walonii, który przyjechał na spotkanie, aby rozpocząć projekt współpracy międzynarodowej, powiedział, że "jest to świetna okazja do poznania nowych partnerów i nawiązania kontaktów".