Vertaling van "to HQ" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's okay, I'm sure returning to HQ was no joke.
I sent it, along with data, to HQ.
I have a fake warrant to take you to HQ for questioning.
Mam fałszywy nakaz by zabrać panią na przesłuchanie do kwatery głównej.
He had to go to HQ tonight, at the last minute.
W ostatniej chwili musiał pojechać do kwatery głównej.
Return to HQ once you have a safe weapon.
Powrót do bazy po zabezpieczeniu broni.
Situation under control, return to HQ.
Sytuacja opanowana, wracajcie do bazy.
It connects to an old sewer tunnel that leads to HQ.
Łączy się ze starym kanałem ściekowym, który prowadzi do Kwatery Głównej.
Gather your troops, and return to HQ immediately.
Zbierz swoich ludzi i powróćcie do kwatery głównej.
Except that we'll be reporting direct to HQ from now on.
Tyle że raportujemy bezpośrednio do centrali.
I trusted you to deliver the formula to HQ, but you choked so hard it's not even funny.
Kazałam ci zawieźć mieszankę do bazy, ale nawaliłaś po całości.
Burnham to HQ, do you copy?
Burnham do kwatery głównej, odbiór.
Or was it because you were going to HQ and didn't want rumors floating about?
A może chcesz iść do centrali i przeszkadzałyby ci plotki?
Your sales representatives signing electronic documents with customers do not waste time on administrative tasks regarding the documents, i.e.: organizing paper for printing, completing documents to be signed, sending documents to HQ etc.
Przedstawiciele handlowi podpisujący dokumenty elektroniczne z klientami nie tracą swojego cennego czasu na czynności typowo administracyjne związane z dokumentami takie jak organizacja papieru do druku, kompletowanie dokumentów do podpisu, wysłanie dokumentów do centrali itp.