Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
to a code of conduct

Vertaling van "to a code of conduct" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dotyczących kodeksu postępowania
przestrzega kodeksu postępowania
sygnatariuszem kodeksu postępowania
There are a few ways you might respond to a code of conduct violation
Istnieje kilka sposobów reagowania na naruszenie kodeksu postępowania
Against this background, it is timely and justified that credit rating agencies should be subject to strict regulation and no longer simply to a code of conduct.
W tych warunkach stosowne i uzasadnione jest to, by agencje ratingowe podlegały surowym przepisom, a nie tylko pewnemu kodeksowi postępowania.
Claiming to be a signatory to a code of conduct when the trader is not.
Podawanie się przez przedsiębiorcę za sygnatariusza kodeksu postępowania, gdy jest to niezgodne z rzeczywistością.
adopting a quality label for providers, so that users can easily verify whether or not a given provider subscribes to a code of conduct
wprowadzenie znaku jakości przyznawanego usługodawcom w celu umożliwienia użytkownikom łatwego sprawdzenia, czy dany usługodawca przestrzega kodeksu dobrego postępowania
We have requested the adoption of a quality label for online service providers so that users can easily check whether or not a certain provider subscribes to a code of conduct, as well as the creation of filters and effective age verification systems.
Zaapelowaliśmy o przyjęcie znaku jakości dla dostawców usług internetowych, żeby użytkownicy mogli łatwo sprawdzić, czy dany usługodawca uznaje jakiś kodeks postępowania, a ponadto zaapelowaliśmy o stworzenie filtrów oraz skutecznych systemów weryfikacji wieku.
whether or not the trader is a signatory to a code of conduct and where to find it
informacje o tym, czy przedsiębiorca jest lub nie jest sygnatariuszem kodeksu postępowania oraz gdzie można te informacje znaleźć
adopting a quality label for service providers, so that users can easily check whether or not a given provider subscribes to a code of conduct
przyjęcie znaku jakości przeznaczonego dla dostawców usług, dzięki czemu użytkownicy będą mogli z łatwością sprawdzić, czy dany dostawca przestrzega kodeksu postępowania
adopting a quality label for service providers, so that users can easily check whether or not a given provider subscribes to a code of conduct or not,
wprowadzenie znaku jakości przyznawanego usługodawcom w celu umożliwienia użytkownikom łatwego sprawdzenia, czy dany usługodawca przestrzega kodeksu postępowania,
The appointment letter binds the expert to a code of conduct, establishes the essential provisions regarding confidentiality, and, specifies in particular, the description of work, the conditions of payment, and reimbursement of expenses (see Annex F).
Akt powołania zobowiązuje eksperta do przestrzegania kodeksu postępowania, określa podstawowe przepisy dotyczące poufności oraz zawiera w szczególności opis pracy, warunki płatności oraz zwrotu kosztów (zob. załącznik F).
The samurai were devoted to a code of conduct called as bushido, demanding loyalty, courage, veracity, compassion and honor; as well as a lifestyle of strict martial discipline.
Samurajowie byli oddani kodeksowi postępowania zwanemu Bushido, który wymagał lojalności, odwagi, prawdomówności, współczucia i honoru, a także życia w ścisłej dyscyplinie wojennej.
| concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation
stwierdzenia zgodnie z art. 40 ust. 7, czy projekt kodeksu postępowania, zmiana kodeksu lub rozszerzenie jego zakresu są zgodne z niniejszym rozporządzeniem
concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation
stwierdzenia zgodnie z art. 40 ust. 7, czy projekt kodeksu postępowania, zmiana kodeksu lub rozszerzenie jego zakresu są zgodne z niniejszym rozporządzeniem
concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation
stwierdzenia zgodnie z art. 40 ust. 7, czy projekt kodeksu postępowania, zmiana kodeksu lub rozszerzenie jego zakresu są zgodne z niniejszym rozporządzeniem; C1
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rolling pin: cylinder with handles used to flatten dough
Ontdek het woord
rolling pin
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.