We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do programu
rzecz programu
Such planning could only be realized in case the children can have access to a programme which they enjoy learning, repeating by interesting activities and techniques, hence the programme should be based on storytelling and gamification.
Takie planowanie można zrealizować tylko w przypadku, gdy dzieci mają dostęp do programu, z którego lubią się uczyć, powtarzając ciekawe zajęcia i techniki, stąd program powinien opierać się na opowiadaniu i grywalizacji.
According to the same procedure, an amendment or an addition to a programme which has already been approved or to guarantees which have been defined in accordance with subparagraph (ii) may be approved.
Zgodnie z tą samą procedurą można zatwierdzić zmianę lub dodatek do programu, który już został zatwierdzony lub do gwarancji, które zostały określone zgodnie z ii).
If the EIB contributes to a programme, it may participate in the work of the JMC in an advisory capacity.
Jeżeli EBI wnosi wkład do programu, może on pełnić funkcję doradcy w ramach prac wspólnego komitetu monitorującego.
on a Union financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2010
dotycząca wkładu finansowego Unii do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2010
on a Union financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2012
dotycząca wkładu finansowego Unii do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2012
on a Union financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2011
dotycząca wkładu finansowego Unii do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2011
The Commission shall make financial corrections by cancelling all or part of the Union contribution to a programme and effecting recovery from the Member State, in order to exclude from Union financing expenditure which is in breach of applicable law.
Komisja dokonuje korekt finansowych w drodze anulowania całości lub części wkładu Unii do programu i odzyskania od państwa członkowskiego, w celu wyłączenia z finansowania unijnego wydatków, które naruszają obowiązujące przepisy prawa.
on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2008
dotycząca wkładu finansowego Wspólnoty do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2008
on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2007
dotycząca wkładu finansowego Wspólnoty do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2007
on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2009
dotycząca wkładu finansowego Wspólnoty do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2009
on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2004
dotycząca wkładu finansowego Wspólnoty do programu kontroli organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2004
on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2006
dotycząca wkładu finansowego Wspólnoty do programu kontroli organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2006
Since the public consultation in question related to a programme which had already expired, the Ombudsman did not request the Commission to remedy this maladministration.
Jako że wspomniane konsultacje społeczne odnosiły się do programu, którego realizacja już się zakończyła, Rzecznik nie zwróciła się do Komisji o naprawienie niewłaściwego administrowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.